Cloak & Dagger - Grendel

Look here, the sun is setting

Baby, close the door and leave the cold world outside

It’s been such a long day, baby

Explain to me what out there is wrong and right

Because I just don’t really know now anymore

'Cause I see bloodstreams run

From our jeering teeth

Cloaking daggers with jest

Claiming starvation as we feast

On the heart of man

And the soul beneath

Until our flames fail to burn

And in that darkness we will decease

Come, lay to rest here with me

Baby, hold me close and tell me we’ll be alright

I’m having nightmares lately

They’re keeping me awake and in fear at night

Or maybe I can’t really wake for them anymore

Is there innocence in this world?

Is there moral certainty?

Is the world and all it’s nightmares…

…common purpose for you and me?

Do we hold on to these visions…

…to restore faith in authority?

And what happens when it falls?

Or we waking from a dream?

Міне, күн батып бара жатыр

Балам, есікті жауып, сырттағы суық әлемді қалдыр

Бұл ұзақ күн болды, балақай

Маған не істеп, дұрыс емес және дұрыс екенін түсіндіріңіз

Өйткені мен қазір нақты білмеймін

'Себебі мен қанның ағып жатқанын көремін

Күлкілі тістерімізден

Әзілмен қанжарларды жамылған

Мерекелік        аштық     мәлім ету

Адамның жүрегінде

Ал астындағы жан

Біздің жалынымыз жанбайынша

Сол қараңғыда біз өлеміз

Келіңіз, менімен бірге демалыңыз

Балам, мені жақын ұстаңыз да, бізде бәрі жақсы болады деп айт

Мен соңғы уақытта қорқынышты түс көремін

Олар мені түнде ояу және қорқынышта ұстайды

Немесе мен олар үшін енді шынымен ояна алмайтын шығармын

Бұл дүниеде кінәсіздік бар ма?

Моральдық сенімділік бар ма?

Әлем және оның бәрі қорқынышты ма…

… сіз бен мен үшін ортақ мақсат?

Біз осы көріністерді ұстанамыз ба…

…билікке деген сенімді қалпына келтіру үшін бе?

Ал құлаған кезде не болады?

Әлде           тү                                                                                                                                                                                    оян   |