Төменде әннің мәтіні берілген Photosoap , суретші - Grems, Simbad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grems, Simbad
Ok, j’suis un graphiste, jeune, dynamique et actif
.jpeg, .psd, .pdf, point .ai
J’taffe en agence, j’deviens un requin, c’est la vie
J’fais des pubs pour des strings ou des trucs de chez Tati
J’suis un D.A., j’croise les jambes, tout ébahi
J'écoute, cible la demande pour établir
Un bon d’commande, un cahier des charges et c’est parti
Le client en r’demande et m’recommande à sa hiérarchie
Du corporate ou tu préfères mon côté zarre-bi?
J’suis opé' arti', j’suis côté: Dalí
Je n’peux que taffer la nuit, gratter le papier, machine
Café et sale shit pour oublier la thématique
Télécharger d’la 'sique, envoi de fichiers par .zip
Logiciels pirates étudiés pour la magie
Tu veux un bête de nez?
Photoshop, contraste, élargis
Du mauvais goût pour une saleté d’somme, et personne ne réagit
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
J’ai un fixe et un portable, on n’se refuse rien
Internet et, je discute dans le train
Contrôle des payes aux frais de ce qui entoure mes mains
Première classe mais, bon, en fait, j’m’en bats les reins
Pointu dans l’design, l’inspiration va dans la grisaille
La récupérer et souvent exploitée par ta filiale
Bizarrement, tout est dirigé par un amiral
Possédé pour vous pousser à consommer, et de façon admirable
J’claque, bim, j’achète des baskets, des casquettes
J’dessine des cassettes puisque c’est ça qu’tu kiffes
Tu vois, designer une plaquette, c’est comme un taf d’usine
Je fais le taf en deux-deux et le client hallucine
Les paramètres changent, t’existes pas
Soit tu suces, soit tu excites le pape et, là, rien ne te résistera
Constitue un CV sans penser qu’il te guidera
Et ne sois pas pressé, tu n’peux abréger, je ne dis que ça
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
Tu t’prends pour une agence avec ton PC
Tu fais trop chill mais t’es pas un mecton pressé
Laisse ber-tom, pédé, je te réponds, c’est fait
Ils disent que je suis le king après élection d’mes traits
Tu connais pas d’bon effet, tu n’es pas con, stressé
Pardon mais ta putain d’démonstration m’effraie
J’accepte ton décès, accepte que je suis un bon
Repérer un mec humble qui taffe sec son bébé
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
C’est le graphiste, le directeur artistique
Construit des horreurs ou des choses magnifiques
C’est le designer, champagne, feu d’artifice
Boîte de com' dans la street ou dans ces dieux d’arrivistes
Les clients choisissent toujours le plus horrible
C’est plutôt triste, eux te diront plutôt, c’est c’que veut la bureautique
Ils prennent plus trop d’risque, voire jamais
Et, toujours, ils passent à côté de purs prodiges
C’est Grems et le dragon
Жарайды, мен графикалық дизайнермін, жас, серпінді және белсендімін
.jpeg, .psd, .pdf, нүкте .ai
Мен агенттікте жұмыс істеймін, акула боламын, бұл өмір
Мен Тәтидің трусаларына немесе заттарына жарнама жасаймын
Мен Д.А., мен аяғымды айқастырдым, бәрі таң қалды
Тыңдаймын, мақсатты сұраныс орнату
Тапсырыс формасы, спецификация және кеттік
Клиент мұны сұрайды және мені өз иерархиясына ұсынады
Корпоративтік немесе менің оғаш жағымды қалайсыз ба?
Мен opé 'arti'мін, мен жағымын: Дали
Мен түнде ғана жұмыс істей аламын, қағазды, машинаны тырнап аламын
Тақырыпты ұмыту үшін кофе және лас заттар
Музыканы жүктеп алу, файлдарды .zip арқылы жіберу
Сиқыр үшін жасалған қарақшылық бағдарламалық қамтамасыз ету
Сіз мұрынды аңды қалайсыз ба?
Photoshop, Контраст, Кеңейту
Лас сома үшін жағымсыз дәм, және ешкім жауап бермейді
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Менде стационарлық және ұялы телефон бар, біз ештеңеден бас тартпаймыз
Интернет және мен пойызда сөйлесемін
Менің қолымды қоршап тұрғанның есебінен жалақыны бақылау
Бірінші сынып, бірақ, шын мәнінде, мен мән бермеймін
Дизайндағы өткір, шабыт сұр түсте жүреді
Оны қайтарып алыңыз және еншілес ұйымыңыз жиі пайдаланады
Бір қызығы, мұның бәрін адмирал басқарады
Сізді тұтынуға итермелейтін және таңғаларлық түрде
Мен кроссовка, қалпақ сатып аламын
Мен таспаларды саламын, өйткені бұл сізге ұнайды
Көрдіңіз бе, брошюра жасау зауыттағы жұмыс сияқты
Мен жұмысты екі-екіде орындаймын, ал клиент галлюцинация жасайды
Параметрлер өзгереді, сіз жоқсыз
Не сорасыз, не папаны қоздырасыз, сонда сізге ештеңе қарсы болмайды
Сізге бағыт береді деп ойламай түйіндеме жасаңыз
Ал асықпаңыз, қысқарта алмайсыз, тек осыны айтамын
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Сіз өзіңіздің компьютеріңізбен агентпін деп ойлайсыз
Сіз тым салқынсыз, бірақ асықпайсыз
Бер-томды қалдыр, сұмырай, мен саған жауап беремін, болды
Олар менің ерекшеліктерімді таңдаған соң патшамын дейді
Сіз ешқандай жақсы әсер білмейсіз, сіз ақымақ емессіз, стресссіз
Кешіріңіз, бірақ сіздің демонстрацияңыз мені қорқытады
Мен сіздің өтуіңізді қабылдаймын, менің жақсы екенімді қабыл алыңыз
Баласын қағып жатқан кішіпейіл жігітті байқаңыз
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Ол графикалық дизайнер, көркемдік жетекші
Қорқынышты немесе әдемі нәрселерді жасаңыз
Бұл дизайнер, шампан, отшашу
Көшеде немесе осы бастаушы құдайларда Combox
Клиенттер әрқашан ең қорқыныштысын таңдайды
Бұл өте өкінішті, олар сізге кеңсені автоматтандыруды қалайтыны туралы айтады
Олар енді тым көп тәуекелге бармайды
Және олар әрқашан таза ғажайыптарды сағынады
Бұл Гремс пен Айдаһар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз