When Love Was King - Gregory Porter

Once was a kingdom, far far away

Love was the rule of the day

Nothing more nothing less

Than to give your friend your best

There’s much more story that I could tell

To make the hardest hearts swell

This is the story when love was king

When love was king, do you remember?

When love was king, when love was king

I remember when love was king

He ruled the land, with his fist unfurled

With open arms for the world

Of hungry children, first he’d think

To pull their lives from the brink

When love was king

He rescued souls lost in the sea

In drifting vessel he would hear their plea

When love was king

He threw a line before they’d sink

And gave the thirsty ones a drink

He told the meek that they should try

To use the sword to smite the lie

That being king is for the weak

When love was king

I pray the lord these words we seek

When love was king

He showed respect for every man

Regardless of their skin or clan

Beside him stood his mighty queen

And equal force wise and keen

He lifted up the underneath

And all his wealth he did bequeath

To those who toiled with out a gain

SO they would remember his reign

So seek someplace to call your own

Right next to this mighty shinning throne

When love was king

When love was king

Бір кездері патшалық болған, ол шалғайда

Махаббат күннің ережесі болды

Артық ештеңе кем емес

Досыңызға қолыңыздан келгеннің бәрін беруден гөрі

Мен айта алатын тағы көп оқиға бар

 Ең қатты жүректерді толқыту үшін

Бұл махаббат патша болған кездегі оқиға

Махаббат патша болған кезде есіңізде ме?

Махаббат патша болған кезде, Махаббат патша болған кезде

Менің махаббат патша болған кезде есімде

Ол жұдырығын ашып, жерді басқарды

Әлемге құшақ жая отырып

Ең алдымен ол аш балалар туралы ойлайды

Олардың өмірін қараңғыдан тарту

Махаббат патша болған кезде

Ол теңізде жоғалған жандарды құтқарды

Жүгіретін кемеде ол олардың өтінішін тыңдайтын

Махаббат патша болған кезде

Олар суға батып кетпес бұрын, ол сызық тастады

Шөлдегендерге сусын берді

Ол момындарға тырысу керектігін айтты

Өтірікті семсермен жою үшін

Патша болу әлсіздерге арналған

Махаббат патша болған кезде

Иемізден осы сөздерді сұраймын

Махаббат патша болған кезде

Ол әрбір адамға құрмет көрсетті

Терісіне немесе руына қарамастан

Оның қасында оның құдіретті патшайымы тұрды

Және бірдей күш дана және өткір

Ол астын көтерілді

Ол өзінің барлық байлығын өсиет етіп қалдырды

Табыссыз еңбек еткендерге 

Сондықтан олар оның билігін еске алады

Сондықтан өзіңізге қоңырау шалыңыз

Мына құдіретті жарқыраған тағының жанында

Махаббат патша болған кезде

Махаббат патша болған кезде