Illusion - Gregory Porter

I’ve been searchin' all the corners of my room

Sweeping dust and memories under the carpet that we purchased

Somewhere on some cool retreat, somewhere in Africa somewhere

I’ve been trying to catch my breath from the illusion that I lost it

When you left me

I’ve been checking for the weather and the time

I’m like a bag that’s dropped and drifting in the wind

That blows from hurricanes that come just after grey clouds fill my eyes

I’ve been trying to find my footing on the slopes of the illusion that I lost it

When you left me

Like bare feet on hot concrete, we have come to some division

Based on pain from bad decisions

Just like clothespins snapped by wild winds

Sometimes you can’t hold on to love, and never die

I’ve been planting all the flowers that you like

With the hope they will take root and smell the blossoms

When the wind blows as we sit deep in the garden sipping tea

As I watch you looking at me

I’ve been trying to find reality

A grip on the illusion that I lost you

When you left me

Мен өз бөлмемнің барлық бұрыштарын іздедім

Сатып алған кілемнің астындағы шаң мен естеліктер

Бір жерде салқын демалыста, бір Африкада бір жерде

Мен өзімнің демімді жоғалтқан елестен аулақ болдым

Сен мені тастап кеткенде

Мен ауа-райы мен уақытты тексердім

Мен желде құлаған сөмке сияқтымын

Бұл сұр бұлттар менің көзімді толтырғаннан кейін келетін дауылдан  соғады

Мен оны жоғалттым деген иллюзияның баурайында табанымды табуға тырыстым

Сен мені тастап кеткенде

Ыстық бетондағы жалаң аяқ сияқты, біз біршама бөлімге келдік

Қате шешімдерден туындаған ауыртпалыққа негізделген

Жабайы желдің кесіп алған қыстырғыштары сияқты

Кейде сіз сүюді ұстай алмайсыз және ешқашан өлмейсіз

Мен сізге ұнаған гүлдердің барлығын отырғыздым

Олар тамыр жайып, гүлді иіскейді деген үмітпен

Біз бақшада шәй ішіп отырғанымызда, жел соққанда

Мен сенің маған қарап тұрғаныңды

Мен шындықты  табуға тырыстым

Мен сені жоғалттым деген иллюзияны ұстау

Сен мені тастап кеткенде