Raising Cain - Gregory Alan Isakov

Last night I dreamed I was brooklyn on my own

Last night I dreamed I was brooklyn on my own

Lord I couldn’t see the shadows all in me,

I dreamed I was in brooklyn on my own

Now those demons had there face bright as gold

Those demons had their faces bright as gold

They came and shook my hand, fingers crossed behind their back

Those demons had their faces bright as gold.

So I’m sittin by my lonesome in the light

I’m sittin by my lonesome in the light

I don’t know what I see, that light plays tricks on me

I’m sittin by my lonesome in the light

And I don’t know whats ahead up comin next

The wind shakes me feet, rattles my head

There’s no tellin home, just a sign up all alone

Sayin oh, oh elizabeth

And that season came in quiet with the rain

And loving you was just like raising cain

It was strong and bound for glory, and cursed with a thousand stories

Oh that season came in quiet with the rain

So I’m pickin up the pieces where I went wrong,

Oh I’m pickin up the pieces where I went wrong,

And there’s somethin so familiar, like an old bedtime song

I’m pickin up the pieces where I went wrong…

Кеше түнде мен өзімді Бруклинде болдым деп армандадым

Кеше түнде мен өзімді Бруклинде болдым деп армандадым

Мырза, мен ішімдегі көлеңкелерді көре алмадым,

Мен Бруклинде өзімді боламын деп армандадым

Енді сол жындардың жүзі алтындай жарқырап тұрды

Бұл жындардың жүздері алтындай жарқыраған

Олар келіп, қолымды қысты, саусақтары артына қайысты

Бұл жындардың жүздері алтындай жарқыраған.

Сондықтан мен жарықта жалғыз адамымның жанында отырмын

Мен жарықта жалғыз адамымның жанында отырмын

Мен не көретінімді білмеймін, бұл жарық маған жақсы ойнайды

Мен жарықта жалғыз адамымның жанында отырмын

Мен келесі оқиғалар туралы не білмеймін

Жел аяғымды тербетеді, басымды шайқайды

Үйге хабарлама жоқ, жалғыз тіркеліңіз

О, Элизабет деп айтыңыз

Сол мезгіл жаңбырмен  тыныш келді

Ал сені сүю Қабылдың тәрбиесімен бірдей еді

Ол күшті және атақ-даңққа ұмтылды және мың әңгімелермен қарғысқа ұшырады

О, сол мезгіл жаңбырмен тыныш  келді

Сондықтан мен қателескен жерлерімді жинап жатырмын,

О, мен қателескен жерлерімді жинап жатырмын,

Ескі ұйықтар алдындағы ән сияқты өте таныс нәрсе бар

Мен қателескен жерлерімді жинап жатырмын…