3 a.m. - Gregory Alan Isakov

3 a.m. - Gregory Alan Isakov

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген 3 a.m. , суретші - Gregory Alan Isakov аудармасымен

Ән мәтіні 3 a.m. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

3 a.m.

Gregory Alan Isakov

Түпнұсқа мәтін

Well its 3 AM again, like it always seems to be

Drivin' northbound, drivin' homeward, drivin' wind is drivin' me

And it just seems so funny that I always end up here

Walkin' outside in the storm while looking way up past the tree-line

It’s been some time…

Give me darkness when I’m dreaming

Give me moonlight when I’m leaving

Give me shoes that weren’t made for standing

Give me tree-line, give me big sky, get me snow-bound, give me rain clouds,

give me a bed time… just sometimes

Now you’re talkin' in my room, but there ain’t nobody here

'Cause I’ve been driving like a trucker, I’ve been burnin' through the gears

I’ve been training like a soldier, I’ve been burnin' through this sorrow

And the only talkin' lately is that background radio…

You were my friend, and I was the same

Riding that hope was like catching some train

Well now I just walk, well I don’t mind the rain

But I’ve been singing so much softer than I did back then

The night, I think, is darker than we can really say

And god’s been living in that ocean, sending us all the big waves

And I wish I was a sailor so I could know just how to trust

Maybe I could bring some grace back home to the dry land for all of us

Say what you say, you say it so well

Just say you will wait, like snow on the rail

I been combing that train yard for some kind of sign

Even my own self, it just don’t seem mine

Give me darkness when I’m dreaming, give me moonlight when I’m leaving

Give me mustang horse and muscle, 'cause I won’t be goin' gentle

Give me slant-eye looks when I’m lying, give me fingers when I’m crying

And I ain’t out there to cheat you, see I killed that damn coyote in me…

Ән аудармасы

Қайтадан           әдайым                                 Әрдайым                              әрдайым                     қайта                      әдайым                 әдайым                     әдайым     болған                  қайта                                  әдайым         әдайым        болған      болған                   ә

Солтүстікке қарай, үйге қарай айдау, соққан жел мені айдап жатыр

Және бұл өте күлкілі болып көрінеді, мен әрқашан осында аяқталамын

Ағаш сызығынан өтіп бара жатып, дауылда далада жүру

Біраз уақыт өтті…

Түс көргенде маған қараңғылық беріңіз

Кетіп бара жатқанда маған ай сәулесін беріңіз

Маған тұруға арналмаған аяқ киім беріңіз

Маған ағаш сызығын беріңіз, маған үлкен аспан беріңіз, маған қар жаудырыңыз, жаңбыр бұлттарын беріңіз,

маған төсекке уақыт беріңіз ... Кейде

Енді сіз менің бөлмемде сөйлесіп жатырсыз, бірақ мұнда ешкім жоқ

'Мен жүк көлігі сияқты көлік жүргізгендіктен, беріліс арасында жанып кеттім'

Мен солдат сияқты жаттығамын, Мен бұл қайғыға күйдім

Соңғы кездегі жалғыз сөйлейтін нәрсе — фондық радио…

Сен менің досым болдың, мен сол болдым

Бұл үмітке міну пойызға жеткендей болды

Енді мен жай жүремін, жаңбырға қарсы емеспін

Бірақ мен сол кездегіден әлдеқайда жұмсақ ән айттым

Менің ойымша, түн біз айта алмайтыннан да қараңғы

Құдай сол мұхитта өмір сүріп, бізге үлкен толқындарды жіберді

Мен матрос болғанымды қалаймын, сондықтан мен қалай сену керектігін білгім келеді

Мүмкін, мен үйге барлығымыз үшін үйге рақым әкелетін шығармын

Айтқаныңызды айтыңыз, сонша жақсы  айтасыз

Күтемін деңіз, рельстегі қар сияқты

Мен белгінің бір түрі үшін сол пойыз ауласын  тарадым

Тіпті өзім де, ол менікі сияқты емес

Түс көргенде маған қараңғылық бер, кетіп бара жатқанда ай сәулесін бер

Маған жылқы мен бұлшықетті беріңіз, өйткені мен жұмсақ болмаймын

Өтірік айтсам қиғаш қара, жылағанда саусақтарыңды көрсет

Мен сені алдау үшін ол жерде емеспін, мен ішімдегі қарғыс атқан қасқырды өлтірдім...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз