Seasons Change - Gregory Abbott

Saturday morning and the sun is high

Man and boy go passing by my window

Stopping to rest for a while

Son says dad there’s something on you mind

Tell me now, you know you never could hide it no

Tell me what’s been bothering you

He turns to his son with love in his eyes

He’s trying to think of a way- he starts to cry

The words just won’t come

He says: «son I may not always be here for you

Remember in life, no matter what you do my love

Will always be there to keep you strong.

I’d never

Steer you wrong

And though the seasons change

Love still remains

Even through the pain

You’ve got to hold on

Love will always come and find you

And when summer turns cold, and

Back to spring

You never know what life

Is gonna bring remember

Love will break the chains that bind you…

Early on a Friday October night

Man and wife hand in hand walking in front of me

Just out for a stroll

«Tell me girl, cause I know that look…

Somethings wrong I can read you like a book»

You know its true.

She says «baby I’ll be honest with you»

She turns to her man, with love in her heart.

she knows they’re young

They’ve only just got started… what will he think of the news?

She says: «baby you know I’m gonna have your child.

so tell me please

What you really feel inside».

«You know that our love will keep us strong… oh baby go on…

December morning its a snowy day

Father and child, they wrestle in the snow

Air filled with laughter and smiles

As the father shields son from the cold

Holding onto each other soul to soul the boy says

«You know its your love that keeps me warm

And always makes me strong»

Сенбі күні таңертең күн жоғары

Ер адам мен бала менің тереземнің жанынан өтіп бара жатыр

Біраз демалуға тоқтату 

Ұлы әкеңнің ойында бір нәрсе бар екенін айтады

Айтыңызшы, сіз оны ешқашан жасыра алмайтыныңызды жоқ

Сізді не мазалағанын айтыңыз

Ол ұлына сүйіспеншілікпен қарайды

Ол жол туралы ойлануға тырысады - ол жылай бастайды

Сөздер жай ғана келмейді

Ол: «Балам, мен әрқашан сенің жаныңда бола бермеуім мүмкін

Не істесең де, өмірде есіңде болсын, сүйіктім

Сізді мықты ұстау үшін әрқашан боламын.

Мен ешқашан

Сізді қате бағыттаңыз

Жыл мезгілдері өзгерсе де

Махаббат әлі де қалады

Тіпті ауырсыну арқылы

Сіз ұстауыңыз керек

Махаббат әрқашан келіп, сені табады

Ал жаз суыққа айналғанда, және

Көктемге қайту

Сіз өмірдің не екенін ешқашан білмейсіз

Еске түсіреді

Махаббат сізді байланыстыратын шынжырларды бұзады...

Қазанның жұма түні ерте

Күйеуі мен әйелі қол ұстасып менің алдымда келе жатыр

Жай серуендеуге  шықты

«Маған айтшы, қыз, мен бұл көріністі білемін...

Бірдеңе дұрыс емес, мен сізді кітап сияқты оқи аламын»

Оның рас екенін білесің.

Ол «балам, мен саған адал боламын» дейді

Ол жүрегінде сүйіспеншілікпен жігітіне жүгінеді.

ол олардың жас екенін біледі

Олар енді ғана бастады... ол жаңалық туралы не ойлайды?

Ол: «Балам, сен менің балаң болатынын білесің.

сондықтан маған айтыңыз өтінемін

Сіз шынымен іште не сезінесіз».

«Біздің сүйіспеншілігіміз бізді күшті ұстайтынын білесіз ... балақай, жалғастырыңыз ...

Желтоқсанның таңы қарлы күн

Әке мен бала қарда күреседі

Ауа күлкі мен күлкіге толы

Әкесі баласын суықтан қорғайтындай

Бала бір-бірінің жанын ұстайды

«Мені жылытатын сенің махаббатыңды білесің

Және мені әрқашан күшті етеді»