Төменде әннің мәтіні берілген River of Life , суретші - Gregorian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gregorian
A whisper, a change in the light
Like a ship on the water it sails through my dreams in the night
And it feels like the end and it feels like a fall
It’s like all of my work came to nothing at all
And I’m left feeling helpless and left in the cold
And I find myself longing for my days of old.
But then I hear the sound and the light closes in
And I’m suddenly free of my doubt and my sin
And I’m ready for change and I know I’ll survive
Because I am a part of the river of life.
I held you like a rock to the shore
Always wishing and hoping that someday you come back once more
But one day you were gone and you never returned
And I feel like my world had just crumbled and burned
And it left me a feeling I cannot describe
And I needed to run and I wanted to hide.
But then I hear the sound and the light closes in
And I’m suddenly free of my doubt and my sin
And I’m ready for change and I know I’ll survive
Because I am a part of the river of life.
I am a part of the river of life.
Why can’t you just hear me?
I won’t let go, I won’t let go
If this world could save me
I would be home, I would be home
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
I hear the sound, I see the light.
But then I hear the sound and the light closes in
And I’m suddenly free of my doubt and my sin
And I’m ready for change and I know I’ll survive
Because I am a part of the river of life.
But then I hear the sound and the light closes in
And I’m suddenly free of my doubt and my sin
And I’m ready for change and I know I’ll survive
Because I am a part of the river of life.
But then I hear the sound and the light closes in
And I’m suddenly free of my doubt and my sin
And I’m ready for change and I know I’ll survive
Because I am a part of the river of life.
Сыбыр, жарықтың өзгеруі
Судағы кеме сияқты түнде армандарымнан жүзеді
Және бұл өзіңізді соңы сияқты сезінеді және ол құлаған сияқты
Менің барлық жұмысым мүлдем ештеңе келмеген сияқты
Мен өзімді дәрменсіз сезініп, суықта қалдым
Ал мен бұрынғы күндерімді аңсаймын.
Бірақ содан кейін мен дыбысты естимін және жарық ішке кіреді
Мен кенеттен күдігімнен және күнәмнен құтылдым
Мен өзгерістерге дайынмын және аман қалатынымды білемін
Себебі мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Мен сені жағаға тастай ұстадым
Әрқашан бір күні қайта оралуыңды тілеп, үміттенемін
Бірақ бір күні сен кетіп қалдың, қайтып оралмадың
Мен әлемім жай ғана күйреп, өртеніп кеткендей сезінемін
Бұл маған сипаттай алмайтын сезім қалды
Мен жүгіруім керек еді, мен жасырғым келді.
Бірақ содан кейін мен дыбысты естимін және жарық ішке кіреді
Мен кенеттен күдігімнен және күнәмнен құтылдым
Мен өзгерістерге дайынмын және аман қалатынымды білемін
Себебі мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Неге мені жай ғана ести алмайсың?
Мен жібермеймін, жібермеймін
Бұл әлем мені құтқарса
Мен үйде болар едім, мен үй болар едім
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Мен дыбысты естимін, жарықты көремін.
Бірақ содан кейін мен дыбысты естимін және жарық ішке кіреді
Мен кенеттен күдігімнен және күнәмнен құтылдым
Мен өзгерістерге дайынмын және аман қалатынымды білемін
Себебі мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Бірақ содан кейін мен дыбысты естимін және жарық ішке кіреді
Мен кенеттен күдігімнен және күнәмнен құтылдым
Мен өзгерістерге дайынмын және аман қалатынымды білемін
Себебі мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Бірақ содан кейін мен дыбысты естимін және жарық ішке кіреді
Мен кенеттен күдігімнен және күнәмнен құтылдым
Мен өзгерістерге дайынмын және аман қалатынымды білемін
Себебі мен өмір өзенінің бір бөлігіммін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз