The Killing Moon - Greg Laswell

Under blue moon I saw you

So soon you’ll take me Up in your arms, too late to beg you

Or cancel it, though I know it must be The killing time

Unwillingly mine

Fate

Up against your will

Through the thick and thin

He will wait until

You give yourself to him

In starlit nights I saw you

So cruelly you kissed me Your lips a magic world

Your sky all hung with jewels

The killing moon

Will come too soon

Fate

Up against your will

Through the thick and thin

He will wait until

You give yourself to him

Under blue moon I saw you

So soon you’ll take me Up in your arms, too late to beg you

or cancel it though I know it must be The killing time

Unwillingly mine

Көк айдын астында мен сені көрдім

Жақында сен мені құшағыңа алдың өтінуге  тым кеш боласыз

Немесе оны болдырмас, бірақ мен оны өлтіру уақыты болуы керек екенін білсем

Еріксіз менікі

Тағдыр

Сіздің еркіңізге қарсы 

Қалың және жіңішке арқылы

дейін күтеді

Сіз оған өзіңізді бересіз

Мен сені жұлдызды түндерде көрдім

Қатыгездікпен мені сүйдің Сиқырлы әлем

Сіздің аспаныңыз асыл тастармен ілінді

Өлтіретін ай

Тым тез келеді

Тағдыр

Сіздің еркіңізге қарсы 

Қалың және жіңішке арқылы

дейін күтеді

Сіз оған өзіңізді бересіз

Көк айдын астында мен сені көрдім

Жақында сен мені құшағыңа алдың өтінуге  тым кеш боласыз

немесе оны болдырмас, бірақ мен оны өлтіру уақыты болуы керек екенін білемін

Еріксіз менікі