Waxwings -

The sun on the maples is like an indelible stain

Happy red pinevarmints must be raising Cain

And here out west the blazes sketch a frightful domain

Maybe them waxwings will come back again

From a lonely burnt out shanty in the morning I can tell

The fog is lifting off the chapparal

Where the solitary lion and the toyon dwell

Those Channel Islands cast a haunting spell

Like a winter’s freeze or a vernal breeze that blows forever more

Friends and neighbors always at the door

And just like sandy shorelines that vanish in the storm

They don’t come around here anymore

Now, the annual migrations are as solid as your word

Too many promises becomes absurd

But my faith may be forever shattered if not for

Just one more visit from that spectacled bird

Like a winter’s freeze or a vernal breeze that blows forever more

Friends and neighbors always at the door

And just like sandy shorelines that vanish in the storm

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

They don’t come around here anymore

Үйеңкідегі күн өшпес дақ сияқты

Бақытты қызыл қарағайлар Қабылды өсіріп жатқан болуы керек

Міне, батыста алаулар қорқынышты доменді бейнелейді

Мүмкін олардың балауыз қанаттары қайта оралады

Таңертең жалғыз өртенген саяжайдан айтамын

Шаппаралдан тұман көтеріліп жатыр

Жалғыз арыстан мен тойон мекендеген жерде

Бұл арна аралдары таңғаларлық сиқыр жасады

Қыстың аязы немесе мәңгілікке соғатын көктемгі жел сияқты

Достар мен көршілер әрқашан есік алдында

Дауыл кезінде жоғалып кететін құмды жағалаулар сияқты

Олар енді мұнда келмейді

Енді жыл сайынғы көші-қон сіздің сөзіңіздей мықты

Тым көп уәде абсурдқа айналады

Бірақ сенім болмаса мәңгілік  тасуы  мүмкін

Сол көзілдірікті құстың тағы бір сапары

Қыстың аязы немесе мәңгілікке соғатын көктемгі жел сияқты

Достар мен көршілер әрқашан есік алдында

Дауыл кезінде жоғалып кететін құмды жағалаулар сияқты

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді

Олар енді мұнда келмейді