
Төменде әннің мәтіні берілген Shotgun , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If I had a dollar for each time you let me down
Then I’d have been a rich man long ago
But the thing with lofty notions is you got to let them go
Relieve yourself of proof
Believe in higher truth
And look for deeper meaning like the way that poets do
So I only ride shotgun for you
Heading out with you behind the wheel is like a poem
I hold my tongue and exercise restraint
That old familiar road house always puts us in the mood
Just as we cross the track
I watch you knock them back
And though we see those city lights
Instead, we hit the sack
I only ride shotgun for you
Highways bring on loneliness but I won’t beg forgiveness
'Cause that is where I’m happiest to be
With you there next to me
So I’ll send them my regards
In that dark and moldy bar
Now I won’t have to gamble 'cause that’s always where you are
But like a shooting star, I’m useless from afar
So I’m blazing for glory to come get you in my car
And darling, you know my aim is true
'Cause I only ride shotgun for you
Сіз мені ренжіткен сайын менде бір доллар болса
Сонда мен әлдеқашан бай адам едім
Бірақ жоғары ұғымдар бар нәрсе - сіз оларды жіберіп алуыңыз керек
Дәлелдеуден құтылыңыз
Жоғары шындыққа сеніңіз
Ақындар сияқты терең мағынаны іздеңіз
Сондықтан мен сен үшін тек шолақ мылтық мінемін
Сізбен бірге рульде жүру өлең сияқты
Мен тілімді ұстап, ұстамдымын
Ескі таныс жол үйі бізді конгил | |
Жолды кесіп өткендей
Мен сенің оларды қағып алғаныңды көремін
Қаланың шамдарын көретін болсақ та
Оның орнына біз қапты соқтық
Мен сен үшін тек шолақ мылтық мінемін
Жолдар жалғыздықты тудырады, бірақ мен кешірім сұрамаймын
'Себебі
Сізбен бірге қасымда
Сондықтан мен оларға сәлем жолдаймын
Сол қараңғы және көгерген барда
Енді маған құмар ойын ойнаудың қажеті болмайды, себебі бұл әрқашан сіз болатын жерде
Бірақ, аққан жұлдыз сияқты, мен алыстан пайдасызмын
Сондықтан мен сізді көлігіме отырғызу үшін даңқ үшін жалындаймын
Ал қымбаттым, менің мақсатымның ақиқат екенін білесің
Себебі мен сен үшін тек шолақ мылтық мінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз