Төменде әннің мәтіні берілген A Week Ago , суретші - Greenskeepers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greenskeepers
don’t know what happened just feel something here is
I’m hoping someone will soon see and recognize your
just need a clue so this can be changed to an open
what else can I do?
I keep looking for you
I put up posters hoping someone out there knows your
where have you gone I cannot say that I’ve enjoyed this
what else can I do?
Picking up your blouse, I smell the perfume that you
You disappeared about a week ago without a clue
the law was here and asked how well it was that I knew
you
they told me things that I could not accept or see as
true
it’s not your fault you disappeared and now your lips
are blue
I can’t stop looking for you
can’t believe that it’s true
what else can I do
but keep looking for you
You disappeared about a week ago
since then life is slow
I’m running out of places I can look
where have you gone I will not close this book
не болғанын білмеймін, мұнда бір нәрсе бар екенін сезіну
Жақында біреу сізді көріп, таниды деп үміттенемін
Мұны тек ашық күйге келтіруге болады
тағы не істей аламын?
Мен сені іздеймін
Мен плакаттар Сізді біреу біледі деген үмітпен постер қойдым
қайда кеттіңіз маған бұл ұнады деп айта алмаймын
тағы не істей аламын?
Блузаңызды қолыма алып, сіз иіскеп тұрған иіссуды сезіп тұрмын
Шамамен апта бұрын бір түсініксіз жоғалып кеттіңіз
заң осында болды және мен оны қаншалықты жақсы білетінімді сұрады
сен
олар маған қабылдамайтын немесе көре алмайтын нәрселерді айтты
шын
Сенің жоғалып кеткеніңе сен кінәлі емессің, ал енді ернің
көк
Мен сізді іздеуді тоқтата алмаймын
оның рас екеніне сене алмайды
тағы не істей аламын
бірақ сені іздей бер
Бір апта бұрын жоғалып кеттіңіз
содан бері өмір баяу
Мен көрінетін жерлерден таусылып жатырмын
қайда кеттің мен бұл кітапты жаппаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз