Төменде әннің мәтіні берілген When My Days Are Done , суретші - Green River Ordinance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Green River Ordinance
Ain’t afraid to die
'Cuz I have truly lived
Held the hand of a blushing bride
Grown old with my best friend
Ain’t afraid to die
With what these eyes have seen
Beauty of my son’s first steps
Little girls smiling back at me
When my time comes
When all my days are done
Friend, don’t you cry for me
Oh my body might be broken in the ground
Oh, my soul, it will be free
My soul, it will be free
Spent too long trying to do it on my own
Had to be lead through the valley
To find my way back home
It was then that I realized all that I have missed
My eyes have been opened wide
To what real love is
When my time comes
When all my days are done
Friend, don’t you cry for me
Yeah my body might be broken in the ground
Yeah my soul, it will be free
My soul, it will be free
All the fame and all the gold
You can’t take 'em to the grave
In the end, all it is are zeroes in the bank
The love we got, the love we made
I would say, that I’m the richest
Man, so don’t you cry
Don’t you cry…
When my time comes
When all my days are done
Friend, don’t you cry for me
Oh my body might be broken in the ground
Though my body might be broken in the ground
Oh my soul, it will be free
My soul, it will be free
Өлуден қорықпаңыз
Өйткені мен шынымен өмір сүрдім
Қызарған келін қолын ұстадым
Ең жақын досыммен бірге қартайдық
Өлуден қорықпаңыз
Бұл көздер көргенімен
Менің ұлымның алғашқы қадамдарының сұлулығы
Кішкентай қыздар маған қарап күліп жатыр
Уақытым келгенде
Барлық күндерім біткен кезде
Досым, мен үшін жылама
О, менің денем жерге сынған болуы мүмкін
О, жаным, ол бостан болмақ
Жаным, ол бостан болады
Оны өзімде жасауға ұзақ уақыт жұмсады
Алқаптан көшуге тура келді
Үйге қайтар жолымды табу үшін
Сол кезде мен сағынғанымды түсіндім
Менің көздерім ашылды
Шынайы махаббат қандай
Уақытым келгенде
Барлық күндерім біткен кезде
Досым, мен үшін жылама
Иә, менің денем жерге сынған болуы мүмкін
Иә, жаным, ол бос болады
Жаным, ол бостан болады
Барлық атақ пен алтын
Сіз оларды бейітке апара алмайсыз
Ақырында, банктегі нөлдер
Біз алған махаббат, біз жасаған махаббат
Мен ең баймын дер едім
Жігіт, жылама
сен жылама...
Уақытым келгенде
Барлық күндерім біткен кезде
Досым, мен үшін жылама
О, менің денем жерге сынған болуы мүмкін
Менің денем жерге жарылған болса да
Ой жаным, бостан болмақ
Жаным, ол бостан болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз