Төменде әннің мәтіні берілген Baby Help Me Forget , суретші - Green River аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Green River
As she withered away before my eyes
I guess I contemplate the meaning at her bedside
I was helpless, all I could do was cry
No longer able to hold it to the inside
I thought I was dead when I found her
She saved my life and now she’s gone
I thought I was dead when I found her
Where does that leave me now?
I could’ve died a million times
I’m not sure if I really lived
I’m gonna die at least one more time
I’m still not sure if I’ve even lived
I thought I was dead when I found her
She saved my life and now she’s gone
I thought I was dead when I found her
Where does that leave me now?
Where does that leave me now?
Everywhere I look I see her face
And I can’t get her out of my head
Unless you come over to my place
And lie down in my bed
Baby, help me forget
Why don’t you help me?
I need your help
Baby, help me forget
Ол менің көз алдымда қурап кеткендей
Мен оның төсегінің жанында мән-мағынасын ойлап отырмын деп ойлаймын
Мен дәрменсіз едім, мен жасай аламын
Енді оны ішінен ұстауға мүмкін емес
Мен оны тапқан кезде өлдім деп ойладым
Ол менің өмірімді сақтап қалды, енді ол жоғалды
Мен оны тапқан кезде өлдім деп ойладым
Бұл мені қазір қайда қалдырады?
Мен миллион рет өлуім мүмкін еді
Мен шынымен өмір сүргенімді білмеймін
Мен кем дегенде тағы бір рет өлемін
Мен әлі де өмір сүргенімді білмеймін
Мен оны тапқан кезде өлдім деп ойладым
Ол менің өмірімді сақтап қалды, енді ол жоғалды
Мен оны тапқан кезде өлдім деп ойладым
Бұл мені қазір қайда қалдырады?
Бұл мені қазір қайда қалдырады?
Қайда қарасам да оның жүзін көремін
Мен оны ойымнан шығара алмаймын
Менің орныма келмейінше
Менің төсегіме жат
Балам, ұмытуға көмектес
Неге маған көмектеспейсің?
Маған сіздің көмегіңіз керек
Балам, ұмытуға көмектес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз