
Төменде әннің мәтіні берілген Pijn , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wat weet je van m’n pijn?
Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen
We zitten diep in de shit
En al sinds klein
Ren ik voor de popo
En voor die do, bro met die
24/7 op de grind
Yeah-ieh-ieh
Ooh-hoe-hoe
Wat weet je van m’n pijn?
(pijn)
Oké, let me get it
Ik wilde succesvol zijn voor m’n moeder
Enigste zoon, maar toch loyaal voor al m’n broeders
Fast life, eerst was alles een droom
Na 12 maanden binnen vast, was niks meer gewoon
Vrijheid word ingeruild voor money en een paperclip
Vóór Green wist ik niet wat mattie of een hater is
Na één jaar zitten, trippen, moet ik alleen staan
Onderontwikkeld, geen CV, dus geen baan
En sinds toen voerde die oorlog met z’n exen
Hij is op zoek naar hulp, maar er is niemand die hem red
Slapen op de bank, geen geld voor een bed
Dat was toen, maar kijk me nu
Succes iets van me te weten, maar ze moeten me nog leren kennen
Wat weet je van de hele dag achter money rennen?
Kom uitgeput thuis, broke nog steeds
Ik wil wat eten, maar de koelkast is leeg
Wat weet je van m’n pijn?
Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen
We zitten diep in de shit
En al sinds klein
Ren ik voor de popo
En voor die do, bro met die
24/7 op de grind
Yeah-ieh-ieh
Ooh-hoe-hoe
Wat weet je van m’n pijn?
(pijn)
Niks, nigga
Ah, luister (money)
Veel ruzie, we moesten naar het blijf-van-m'n-lijf-huis
Werd opgepakt, ik weet nog goed mama zei 'blijf thuis'
Ik ging van tehuizen naar internaten
10x verras ik haar
'k had niemand om mee te praten (niemand)
Ging naar buiten, volgde de voetstappen van m’n vader
En die gaten in m’n hart die zijn nog groter dan een krater
Ik had een big smile, ookal zat het tegen
Ik was youngin' wild, maar nu ben ik gezegend
De zon komt na de regen
Ik wil geen pijn en geen stress
Ik neem m’n verleden mee onderweg naar succes
Ik hou van m’n dochter en ik mis m’n moeder
Tranen in m’n ogen als ik terug kijk naar vroeger
Ik vraag je om je begrip, niet om je medelijden
Het was een lange rit en ik heb niemand om met me mee te rijden
Nu zit je in de shit men, ik voel je pijn
Ik weet hoe het is om verdrietig en alleen te zijn
Wat weet je van m’n pijn?
Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen
We zitten diep in de shit
En al sinds klein
Ren ik voor de popo
En voor die do, bro met die wit
24/7 op de grind
Yeah-ieh-ieh
Ooh-hoe-hoe
Wat weet je van m’n pijn?
(pijn)
Wat weet je van m’n leven?
Moeder overleden en de nigger was negen
Het leven is geen game
Feel my pain
Had veel stress, voelde me alleen ookal waren er mensen om me heen
Yeah, ik had een droom om een voetballer te zijn
M’n ma kwijt, dus alles deed me pijn
M’n oma die was streng, ik kreeg geen zakgeld
Dus ik ging stelen op de streets voor m’n zakgeld
Aan de criminaliteit moest ik overgeven
Toch heb ik geen spijt, ik moest overleven
En naarmate de jaren verstreken
Zag ik het in dus m’n leven die moest beter
Plus die streets was gevaarlijk ik moest minderen
En aan andere dingen denken zoals kinderen
Want ik wil niet rennen voor de po
Ik wil shows
Voor m’n bro blijf ik peddelen, net een boot
Wat weet je van m’n pijn?
Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen
We zitten diep in de shit
En al sinds klein
Ren ik voor de popo
En voor die do, bro met die wit
24/7 op de grind
Yeah-ieh-ieh
Ooh-hoe-hoe
Wat weet je van m’n pijn?
(pijn)
Wat weet je van erkenning krijgen?
niks
Carrières helpen bereiken?
ja
Vast zitten niet, niet snitchen, eeuwig blijven zwijgen
Geef me bloot, jullie kunnen de klere krijgen
Media verteld fabels
En je team is net zo sterk als je zwakste schakel
Droom vaak dat ik sta aan de hemelpoort met Peters
Vergader met Biggie, papa Jezus
Geef liefde, maar krijg ik het ooit terug?
Ik voel me net Jezus als Judas tekens in m’n rug
En dan schrik ik wakker, hoor ik een stem, m’n zoon
Iedereen krijgt z’n verdiende loon
En binnenkort zit jij als Kees de Koning op je eigen troon
Want de appel valt niet ver van de boom
Ik krijg kippenvel
Het lijkt alsof ik stijg, maar klim ik wel?
Mattie, please don’t panick
Hier heb je love
Met de team geef ik jou Green magic
Wat weet je van m’n pijn?
Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen
We zitten diep in de shit
En al sinds klein
Ren ik voor de popo
En voor die do, bro met die wit
24/7 op de grind
Yeah-ieh-ieh
Ooh-hoe-hoe
Wat weet je van m’n pijn?
(pijn)
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
Анам қиыншылықта, оған ешкім ештеңе бергісі келмейді
Біз қояды
Кішкентай кезінен бастап
Мен попоға жүгіремін
Ал ол үшін солай істе, ағайын
Қиыршықта 24/7
Иә-э-э
Ой-қалай-қалай
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
(ауырсыну)
Жарайды, оны алуға рұқсат етіңіз
Мен анам үшін табысты болғым келді
Жалғыз ұлым, бірақ бауырларыма адал
Жылдам өмір, алдымен бәрі арман болды
Үйде 12 ай тұрып қалғаннан кейін ештеңе қалыпты емес
Бостандық ақша мен қыстырғышқа айырбасталады
Гринге дейін мен Мэтти не жек көретін адам екенін білмедім
Бір жыл отырып, шалынып, жалғыз тұруға тура келеді
Дамымаған, резюме жоқ, сондықтан жұмыс жоқ
Содан бері ол бұрынғы достарымен соғысуда
Ол көмек іздейді, бірақ оны құтқаратын ешкім жоқ
Диванда ұйықтау, төсекке ақша жоқ
Ол кезде болды, бірақ қазір маған қара
Мен туралы бірдеңе білуге сәттілік тілеймін, бірақ олар мені әлі де білуі керек
Күні бойы ақшаның артынан жүгіру туралы не білесіз?
Үйге шаршап кел, әлі сынған
Мен бір нәрсе жегім келеді, бірақ тоңазытқыш бос
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
Анам қиыншылықта, оған ешкім ештеңе бергісі келмейді
Біз қояды
Кішкентай кезінен бастап
Мен попоға жүгіремін
Ал ол үшін солай істе, ағайын
Қиыршықта 24/7
Иә-э-э
Ой-қалай-қалай
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
(ауырсыну)
Ештеңе, нигга
О, тыңда (ақша)
Көп айтыс-тартыс болып, үйге баруға тура келді
Ұсталды, анамның «үйде бол» дегені есімде
Мен үйлерден интернаттарға бардым
10x Мен оны таң қалдырамын
Менің сөйлесетін ешкімім болмады (ешкім)
Сыртқа шықтым, әкемнің жолын қудым
Ал менің жүрегімдегі бұл тесіктер кратерден де үлкен
Мен күлімсіреп қалдым, тіпті ол болмаса да
Мен жабайы жас едім, бірақ қазір мен бақыттымын
Жаңбырдан кейін күн шығады
Мен ауыртпалық пен стресстің болмауын қалаймын
Мен табысқа жету жолында өткенімді өзіммен бірге аламын
Мен қызымды жақсы көремін, анамды сағындым
Өткенді еске алсам көзіме жас келеді
Мен сізден аянышты емес, түсіністікпен қарауыңызды сұраймын
Бұл ұзақ жол болды, менімен бірге мінетін ешкімім жоқ
Енді сіз ер адамдармен сөйлесіп жатырсыз, мен сіздің ауыруыңызды сезінемін
Мен қайғылы және жалғыздықтың не екенін білемін
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
Анам қиыншылықта, оған ешкім ештеңе бергісі келмейді
Біз қояды
Кішкентай кезінен бастап
Мен попоға жүгіремін
Ал ол үшін, мына ақ түсті ағайын
Қиыршықта 24/7
Иә-э-э
Ой-қалай-қалай
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
(ауырсыну)
Менің өмірім туралы не білесіз?
Анасы қайтыс болды, қарасы тоғыз жаста болды
Өмір ойын емес
Менің ауыруымды сезіңіз
Қатты күйзеліске ұшырадым, айналамда адамдар болса да, өзімді жалғыз сезіндім
Иә, мен футболшы болуды армандадым
Мен өзімді жоғалттым, сондықтан бәрі мені ауыртты
Әжем қатал еді, қалталы ақша таппадым
Сөйтіп, қалтамдағы ақша үшін көшеге ұрлыққа шықтым
Мен қылмысқа мойынсұнуға мәжбүр болдым
Сонда да еш өкінбеймін, аман қалуым керек еді
Жылдар өте
Сондықтан мен оны өз өмірімде көрдім, ол жақсырақ болуы керек еді
Оның үстіне бұл көшелер қауіпті болғандықтан, мен кесіп тастауға тура келді
Балалар сияқты басқа нәрселер туралы да ойланыңыз
Өйткені мен сайлауға түскім келмейді
Мен шоуларды қалаймын
Ағам үшін мен қайық сияқты жүзіп жүрмін
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
Анам қиыншылықта, оған ешкім ештеңе бергісі келмейді
Біз қояды
Кішкентай кезінен бастап
Мен попоға жүгіремін
Ал ол үшін, мына ақ түсті ағайын
Қиыршықта 24/7
Иә-э-э
Ой-қалай-қалай
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
(ауырсыну)
Сіз мойындау туралы не білесіз?
ештеңе
Мансапқа жетуге көмектесіңіз бе?
Иә
Кетіліп қалмаңдар, мұңаймаңдар, Мәңгілікке үндемеңдер
Мені ашыңыз, жалаңаштанып қалуыңыз мүмкін
БАҚ ертегілер айтады
Сіздің командаңыз ең әлсіз байланысыңыз сондай мықты
Мен Питерспен бірге аспан қақпасының алдында тұрғанымды жиі армандаймын
Биггимен кездесу өткізіңіз, Иса әке
Махаббат бер, бірақ мен оны қайтара аламын ба?
Мен өзімді арқамдағы Яһуда таңбасындай Иса сияқты сезінемін
Сосын мен шошып оянамын, дауыс естимін, балам
Әркім өзіне лайықтысын алады
Жақында сіз Кис де Кинг ретінде өз тағыңызға отырасыз
Өйткені алма ағаштан алысқа түспейді
Менің ішім ауырады
Мен көтеріліп бара жатқан сияқтымын, бірақ мен өрмелеп жатырмын ба?
Мэтти, үрейленбеңізші
Мұнда сізде махаббат бар
Командамен мен сізге Жасыл сиқыр беремін
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
Анам қиыншылықта, оған ешкім ештеңе бергісі келмейді
Біз қояды
Кішкентай кезінен бастап
Мен попоға жүгіремін
Ал ол үшін, мына ақ түсті ағайын
Қиыршықта 24/7
Иә-э-э
Ой-қалай-қалай
Менің ауырсынуым туралы не білесіз?
(ауырсыну)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз