Төменде әннің мәтіні берілген Ganas , суретші - Greeicy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Greeicy
¿Te acuerdas tú de mí?
Hace poco te conocí
Sé que no tienes mi número
Pero sí te acuerdas de mi voz
Y no quiero que tú pienses que me volví loca
Si entre menos tú me miras
Más me gustas
Si tú también tienes ganas, ganas, ganas
Si esta noche tú quieres conmigo algo más
Y las ganas te llaman
Desde hace rato estoy notando
Que no te atreves a hablarme
Si tú supieras cuanto me gusta
Que yo te piense y tú no me buscas
Y por eso me acerqué
Y te confesaré que es la primera y última vez
Que un hombre puede decir que me presenté
Y yo quisiera que tú te acercarás
Y me dijeras tu nombre (Eh-eh)
Tú y yo
Nos encontramos de una vez por todas
Quisiera detener las horas, contigo, ahora
Y no quiero que tú pienses que me volví loca
Si entre menos tú me miras
Más me gustas (Oh, no, no, no)
Si tú también tienes ganas, ganas, ganas (También tienes ganas, quedas con las
ganas)
Si esta noche tú quieres conmigo algo más
Y las ganas te llaman
Si tú sabes que estoy aquí es porque he venido a buscarte
No te acobardes, no
Que esta noche estoy bonita para vos
Háblame como si me conocieras
Y fuera la última noche que tuvieras
Hacer tantas cosas quisiera
Bailemos como locos los dos, como si nadie nos viera
Y no quiero que tú pienses que me volví loca
Si entre menos tú me miras
Más me gustas (Más me gustas)
Si tú también tienes ganas, ganas, ganas (También tienes ganas, quedas con las
ganas)
Si esta noche tú quieres conmigo algo más
Y las ganas te llaman (Oh, no, no, no)
Si tú también tienes ganas, ganas, ganas (También tienes ganas, quedas con las
ganas)
Si esta noche tú quieres conmigo algo más (¿Qué quieres conmigo? Dímelo)
Y las ganas te llaman (Ouh)
Greeicy, Greeicy
Ah-ah-ah-aah-uaah
Сен мені ұмытқан жоқсың ба?
Мен сені жақында кездестірдім
Менің нөмірім сенде жоқ екенін білемін
Бірақ сен менің дауысымды есіңе түсіресің
Ал сенің мені жынды болдым деп ойлағаныңды қаламаймын
Маған азырақ қарасаң
көбірек ұнатады
Сіз де қаласаңыз, қаласаңыз, қаласаңыз
Бүгін кешке менімен басқа бірдеңені қаласаңыз
Ал қалау сізді шақырады
Мен біраздан бері байқадым
Сіз менімен сөйлесуге батылыңыз жоқ
Мен оны қаншалықты жақсы көретінімді білсеңіз
Мен сені ойлаймын, ал сен мені іздемейсің
Сондықтан мен жақындадым
Ал мен сізге мойындаймын, бұл бірінші және соңғы рет
Мен өзімді таныстырдым деп ер адам айта алады
Ал мен сенің жақындағаныңды қалаймын
Сіз маған атыңызды айттыңыз (Эх-эх)
Сен және мен
Біз біржолата кездесеміз
Мен қазір сізбен сағаттарды тоқтатқым келеді
Ал сенің мені жынды болдым деп ойлағаныңды қаламаймын
Маған азырақ қарасаң
Мен сені көбірек ұнатамын (О, жоқ, жоқ, жоқ)
Егер сіз де ұнатсаңыз, сіз оны сезінесіз, сіз оны сезінесіз (Сізге де ұнайды, сіз онымен қаласыз
тілек)
Бүгін кешке менімен басқа бірдеңені қаласаңыз
Ал қалау сізді шақырады
Менің осында екенімді білсең, сені іздеуге келгенім үшін
Қорықпа, жоқ
Бүгін түнде мен сен үшін әдемімін
Менімен мені танитындай сөйлес
Бұл сіздің соңғы түніңіз болды
Мен қалағанша көп нәрсені жасаңыз
Екеумізді ешкім көрмегендей жындыдай билейік
Ал сенің мені жынды болдым деп ойлағаныңды қаламаймын
Маған азырақ қарасаң
Көбірек ұнатулар (Көбірек ұнатулар)
Егер сіз де ұнатсаңыз, сіз оны сезінесіз, сіз оны сезінесіз (Сізге де ұнайды, сіз онымен қаласыз
тілек)
Бүгін кешке менімен басқа бірдеңені қаласаңыз
Ал қалау сізді шақырады (О, жоқ, жоқ, жоқ)
Егер сіз де ұнатсаңыз, сіз оны сезінесіз, сіз оны сезінесіз (Сізге де ұнайды, сіз онымен қаласыз
тілек)
Егер бүгін кешке менімен басқа бірдеңені қаласаңыз (Менімен не қалайсыз? Айтыңыз)
Ал қалау сізді шақырады (Оу)
Грециялық, Грециялық
Ах-ах-ах-аа-уа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз