Resolution - Great White
С переводом

Resolution - Great White

Альбом
Elation
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305500

Төменде әннің мәтіні берілген Resolution , суретші - Great White аудармасымен

Ән мәтіні Resolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Resolution

Great White

Оригинальный текст

Six in the morning, that’s the moment I hate

I stayed up all night and now I’m running late

Lay down the bottle, put down the smoke

Can’t find my keys, where the hell’s my coat?

Look out the window, here comes the rain

Oh, my god, I feel the pain

Yeah, yeah, my resolution

(Is) to make it through another day

Yeah, yeah, my resolution

Ain’t nothing else I want to say

They towed my car, too many tickets were due

Oh, when I look in the sky, there’s not a touch of blue

Not a touch of blue, yeah

It don’t matter if I’m right or wrong

I’m always singing the same old song

I need a life I can call my own

Come on, come on, throw me a bone

Yeah, yeah, my resolution

(Is) to make it through another day

Yeah, yeah, my resolution

Ain’t nothing else I want to say

I want to make it through

Ooh, I’m down on my knees

Please somebody show me

Somebody show me the way

Ain’t got no luck, ain’t got no life

Ain’t got no woman to please at night

Ain’t got no future to call my own

Somebody, come on, throw me a bone

Yeah, yeah, my resolution

(Is) to make it through another day

Yeah, yeah, my resolution

Ain’t nothing else I can say

Yeah, yeah, my resolution

(Is) to make it through another day

Yeah, yeah, my resolution

There’s nothing else I want to say

My resolution

My resolution

Перевод песни

Таңертеңгі алты, мен жек көретін сәт

Мен түні бойы тұрдым, енді кешігіп жатырмын

Бөтелкені қойыңыз, түтінді қойыңыз

Менің кілттерімді таба алмай жатырмын, менің пальтоым қайда?

Терезеден қара, міне жаңбыр жауып жатыр

О, құдайым, мен ауырып тұрмын

Иә, иә, менің шешімім

(Бұл) оны басқа күнмен жасау

Иә, иә, менің шешімім

Басқа  айтқым       ештеңе   жоқ           

Олар менің көлігімді сүйреп апарды, тым көп билеттерді алу керек еді

О, мен аспанға қарасам, көк түс жоқ

Көк түс емес, иә

Менің дұрыс немесе бұрыс екенім маңызды емес

Мен үнемі бір ескі әнді айтамын

Маған өз   өз     өмірі    керек 

Жүр, кел, маған сүйек лақтыр

Иә, иә, менің шешімім

(Бұл) оны басқа күнмен жасау

Иә, иә, менің шешімім

Басқа  айтқым       ештеңе   жоқ           

Мен оны жасағым келеді

Ой, мен тізерлеп отырмын

Өтінемін, біреу маған көрсетші

Біреу маған жол көрсет

Сәттілік жоқ, өмір жоқ

Түнде рақаттанатын әйел жоқ

Менікі болашақ болмады

Біреу, маған сүйек лақтыр

Иә, иә, менің шешімім

(Бұл) оны басқа күнмен жасау

Иә, иә, менің шешімім

Басқа ештеңе айта алмаймын

Иә, иә, менің шешімім

(Бұл) оны басқа күнмен жасау

Иә, иә, менің шешімім

Мен айтқым келген басқа ештеңе жоқ

Менің ажырым

Менің ажырым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз