Hard to Say Goodbye - Great White
С переводом

Hard to Say Goodbye - Great White

Альбом
Elation
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313140

Төменде әннің мәтіні берілген Hard to Say Goodbye , суретші - Great White аудармасымен

Ән мәтіні Hard to Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard to Say Goodbye

Great White

Оригинальный текст

Sometimes when you cry

I can feel your pain

Sometimes when you cry

Your smile still remains

Believe me when I tell you

When I’m miles away

You’re always on my mind

I remember the look in the eyes of a child

Asking when are you coming back again

Ooh, ain’t easy, ain’t easy

To say goodbye

Please, please believe me

You know it’s hard

To say goodbye

You know I really try

To do the best I can

You know I, you know I try

To help you understand

I wish that I could say

I’ll never go away

And the look in your eyes, little child

Asking when are you coming back, back again

Ooh, ain’t easy, ain’t easy

To say goodbye

Please, please believe me

You know it’s hard

To say goodbye

I’ll never stop holding on to you

I’ll never stop holding on

Asking when are you coming back, back again

Ooh, ain’t easy, ain’t easy

To say goodbye

Please, please believe me

You know it’s hard

To say goodbye

(Hard to say goodbye)

You know it’s hard

(Hard to say goodbye)

(Hard to say goodbye)

You know it’s hard

(Hard to say goodbye)

To say goodbye

(Hard to say goodbye)

To say, to say, to say goodbye

(Hard to say goodbye)

You know, you know

(Hard to say goodbye)

(Hard to say goodbye)

You know it’s hard

(Hard to say goodbye)

Перевод песни

Кейде сен жылағанда

Мен сенің ауырсынуыңды сеземін

Кейде сен жылағанда

Сіздің күлкіңіз әлі де сақталады

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен миль қашықтықта болғанда

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Мен баланың көз алдындағы көрініс есімде

Қайта қашан келесіз деп сұрайды

Оо, оңай емес, оңай емес

 қоштасу үшін

Өтінемін, маған сеніңіз

Сіз бұл қиын екенін білесіз

 қоштасу үшін

Мен шынымен тырысамын

Қолымнан  ең жақсы жасау үшін

Мені білесің, тырысатынымды білесің

Түсінуге көмектесу үшін

Мен айтқым қалады

Мен ешқашан  кетпеймін

Ал сенің көздеріңе, кішкентай балақай

Қашан қайтасың, қайтесің деп сұрайды

Оо, оңай емес, оңай емес

 қоштасу үшін

Өтінемін, маған сеніңіз

Сіз бұл қиын екенін білесіз

 қоштасу үшін

Мен сені ұстауды ешқашан тоқтамаймын

Мен ұстауды ешқашан тоқтатпаймын

Қашан қайтасың, қайтесің деп сұрайды

Оо, оңай емес, оңай емес

 қоштасу үшін

Өтінемін, маған сеніңіз

Сіз бұл қиын екенін білесіз

 қоштасу үшін

(қоштасу қиын)

Сіз бұл қиын екенін білесіз

(қоштасу қиын)

(қоштасу қиын)

Сіз бұл қиын екенін білесіз

(қоштасу қиын)

 қоштасу үшін

(қоштасу қиын)

Айту, айту, қоштасу

(қоштасу қиын)

Білесің бе, білесің

(қоштасу қиын)

(қоштасу қиын)

Сіз бұл қиын екенін білесіз

(қоштасу қиын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз