Төменде әннің мәтіні берілген Like Strangers , суретші - Great Northern аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Northern
It’s getting to be just like the door is open without breeze
Reminding me of all the effort put in without ease
Finding a way around
Sooner or later found
Sooner or later you will find yourself sinking
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder
You crash
You burn
You fall
You feel your weakness
You turn and toss and roll around to be it
You stand around and wait for some meaning
You keep on watching for what else you could be and
(she said)
This place is caving in
Got a little farther
A little bit longer
A little further from the mess we’re in
(she said)
This place is drowning us
Try to come up for air
Will you meet me there
But the little bit keeps getting harder
Бұл есік желсіз ашылғандай болып жатыр
Маған барлық күш-жігерді жеңілдетеді
Айналудың жолын табу
Ерте ме, кеш табылды
Ерте ме, кеш батып бара жатқаныңызды көресіз
(ол айтты)
Бұл
Біраз алысқа кетті
Сәл ұзағырақ
Біз
(ол айтты)
Бұл жер бізді суға батып жатыр
Ауаны ойлап көріңіз
Менімен сол жерде кездесесіз бе?
Бірақ аздап қиындай береді
Сіз апатқа ұшырайсыз
Сіз күйесіз
Сен құлайсың
Сіз өзіңіздің әлсіздігіңізді сезінесіз
Сіз бұрылып, лақтырып, айналасыз
Сіз айналаңызда тұрып, біраз мағына күтесіз
Сіз тағы не бола алатындығыңызды қадағалайсыз және
(ол айтты)
Бұл
Біраз алысқа кетті
Сәл ұзағырақ
Біз
(ол айтты)
Бұл жер бізді суға батып жатыр
Ауаны ойлап көріңіз
Менімен сол жерде кездесесіз бе?
Бірақ аздап қиындай береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз