Төменде әннің мәтіні берілген Sepulcral y Sin Nombre , суретші - Great Leap Skyward аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Great Leap Skyward
Harrowed, the name and place between them
Deathly silence
You see, there are two kinds in this world
You keep digging
Just fire, just shoot the rope you bastard
I’m inches from my death here
You can’t do this without me
I’m worth too much
All will kill again!
For one unnamed grave
If you save your breath
I feel that a man like you could manage it
As the rat washes his feet, his mocking laughter dries out in the desert sun
When you have to shoot, shoot don’t talk
But if you miss, you had better miss very well
In this blood stained gulch we stand
Feet above the ground
All will kill again!
For one unnamed grave
Tomb stones, their cross heads dance around them
The time for words is past us
Death’s hand won’t leave you this time
You’re worth too much
All will kill again!
For one unnamed grave
One rides away
One dead, one left hanging
Тырна, олардың арасындағы аты мен орны
Өлім тыныштығы
Көрдіңіз бе, бұл дүниеде екі түрлі |
Сіз қазып жатырсыз
Жай ғана от, тек арқанды атып таста, бейбақ
Мен өлгеніме дюйм қалдым
Менсіз мұны жасай алмайсыз
Мен тым қымбатпын
Барлығы қайтадан өлтіреді!
Аты жоқ бір бейіт үшін
Тынысыңызды сақтасаңыз
Мен сені ұнататын адам оны басқара алатындай сезінемін
Егеуқұйрық аяғын жуып жатқанда, оның мазақ күлкісі шөл күннің астында құрғайды
Сізге ату керек болғанда, сөйлемеңіз
Бірақ сағынып қалсаңыз, өте жақсы сағынғаныңыз жөн
Осы қанға боялған сайда біз тұрамыз
Аяқтар жерден жоғары
Барлығы қайтадан өлтіреді!
Аты жоқ бір бейіт үшін
Қабір тастар, олардың айқыш бастары айнала билейді
Сөздердің уақыты өтіп кетті
Бұл жолы өлімнің қолы сені тастамайды
Сіз тым қымбатсыз
Барлығы қайтадан өлтіреді!
Аты жоқ бір бейіт үшін
Біреуі мініп кетеді
Біреуі өлді, біреуі асылып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз