Төменде әннің мәтіні берілген Слепите мне маску , суретші - Гражданская оборона аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гражданская оборона
О, слепите мне маску от доносчивых глаз
Чтобы спрятать святое лицо моё
Чтобы детство моё не смешалось в навоз
Чтобы свиньи не жрали мою беззащитность
Будет очень вольно
Будет очень больно
Будет так трагично
Будет так подавно
О, купите мне черные слепые очки
И заткните мне рожу правдивой газетой
Чтобы я не увидел, чтобы я промолчал
Чтобы было беззвучно, темно и смешно
Будет очень вольно
Будет очень больно
Будет так трагично
Будет так подавно
О постройте мне дом, чтоб похожий на гроб
Чтобы не было окон и каких-то дверей
Чтобы был только страшный и сырой потолок
Будет очень вольно
Будет очень больно
Будет так трагично
Будет так подавно
Будет очень вольно
Будет очень больно
Будет так трагично
Будет так подавно
Хой!
Әй, маған тесілген көздерден маска
Қасиетті жүзімді жасыру үшін
Балалық шағым көңге араласпасын
Менің қорғансыздығымды шошқалар жемес үшін
Өте тегін болады
Бұл қатты ауырады
Бұл өте қайғылы болады
Бұл соншалықты көңілсіз болады
О, маған қара көзілдірік сатып ал
Ал шыншыл газетпен бетімді жаптым
Көрмеу үшін, үндемеу үшін
Үнсіз, қараңғы және күлкілі болу
Өте тегін болады
Бұл қатты ауырады
Бұл өте қайғылы болады
Бұл соншалықты көңілсіз болады
О, маған табытқа ұқсайтын үй сал
Терезелер мен есіктер болмауы үшін
Тек қорқынышты және дымқыл төбеге ие болу үшін
Өте тегін болады
Бұл қатты ауырады
Бұл өте қайғылы болады
Бұл соншалықты көңілсіз болады
Өте тегін болады
Бұл қатты ауырады
Бұл өте қайғылы болады
Бұл соншалықты көңілсіз болады
Хой!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз