Төменде әннің мәтіні берілген Мёртвый сезон , суретші - Гражданская оборона аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гражданская оборона
Как убивали, так и будут убивать,
Как запрещали, так и будут запрещать,
Как сажали и сжигали, так и будут сажать,
Как ломали и топтали, так и будут впредь!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
Кто знает прецеденты, чтобы не было репрессий,
Не разу не бывало, чтоб не правил террор,
История не знает, чтоб хоть раз была свобода,
История не знает, чтобы не было фашизма!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
Сладкие конфеты, минуты послаблений
Идализуют горечь, не сбывшихся надежд,
Костяшками пальцев постучи по деревяшке,
Уж если кто смеётся — от злобы или зависти!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
Всем благим начинаниям итог — кулак,
Всем благим начинаниям итог — конвой,
Всем благим начинаниям итог — карал,
Всем благим начинаниям итог — пиздец!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
Как убивали, так и будут впредь,
Как запрещали, так и будут впредь,
Как сажали и ссылали, так и будут впредь,
Как сжигали и стреляли, так и будут всегда!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
О-о-о-о!
На всей планете мёртвый сезон!
Мёртвый сезон!
Олар қалай өлтірсе, солай өлтіреді,
Олар тыйғанындай тыйылады.
Олар қалай отырғызып, өртеп жіберсе, солай отырғызады.
Олар қалай бұзылып, таптаса, солай жалғаса береді!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Репрессиялар болмас үшін прецеденттерді кім біледі,
Террордың билік етпеуі ешқашан болған емес,
Бір рет болса да бостандық болғанын тарих білмейді,
Фашизм болмағанын тарих білмейді!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Тәтті кәмпиттер, индульгенция минуттары
Олар ащылықты, орындалмаған үміттерді идеализациялайды,
Саусақпен ағашты қағып,
Егер біреу күлсе - зұлымдықтан немесе қызғаныштан!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Барлық игі істердің нәтижесі – жұдырық,
Барлық игі істердің нәтижесі – конвой,
Барлық жақсы істер нәтижесі - жазаланады,
Барлық игі бастамалардың нәтижесі - ренжіді!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Олар қалай өлтірсе, солай жалғастырады,
Қандай тыйым салынса, болашақта да солай болады.
Олар қалай түрмеге қамалып, жер аударылса, солай жалғастырады,
Олар қалай өртеніп, оқ атса, әрқашан солай болады!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Ой-ой-ой-ой!
Бүкіл планетада өлі маусым!
Өлі маусым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз