Төменде әннің мәтіні берілген Город детства , суретші - Гражданская оборона аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гражданская оборона
Где-то есть город тихий, как сон
Пылью тягучей по грудь занесен
В медленной речке вода как стекло
Где-то есть город, в котором тепло
Наше далёкое детство там прошло
Ночью из дома я поспешу
В кассе вокзала билет попрошу
Может впервые за тысячу лет
Дайте до детства плацкартный билет
Тихо кассирша ответит: «Билетов нет»
В городе этом сказки живут
Шалые ветры с собою зовут
Там нас порою сводили с ума
Сосны до неба, до солнца дома
Там по сугробам неслышно шла зима
Где-то есть город тихий, как сон
Пылью текучей по грудь занесен
В медленной речке вода как стекло
Где-то есть город, в котором тепло
Наше далёкое детство там прошло
Бір жерде армандай тыныш қала бар
Кеудеге тұтқыр шаң әкелінеді
Баяу өзенде су шыныдай
Бір жерде жылы қала бар
Біздің сонау балалық шағымыз сонда өтті
Мен түнде үйден асығамын
Мен вокзал кассасынан билет сұраймын
Мүмкін мың жылдан кейін бірінші рет
Маған балалық шағыма дейін брондалған орынға билет беріңіз
Кассир үнсіз жауап береді: «Билет жоқ»
Бұл қалада ертегілер өмір сүреді
Олармен бірге ессіз желдер шақырады
Олар бізді сол жерде жынды етті.
Қарағайлар аспанға, Үйдегі күнге
Онда, қар үйінділері арқылы қыс үнсіз жүрді
Бір жерде армандай тыныш қала бар
Кеудеге дейін ағып жатқан шаң әкелінеді
Баяу өзенде су шыныдай
Бір жерде жылы қала бар
Біздің сонау балалық шағымыз сонда өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз