Деревья - Гражданская оборона

О, я видел деревья

Всё время я видел одни деревья

И с них стекала жидкая вода

Я видел деревья

Они свисали с небес, как карманы,

полные мёртвых мышат

Они летали в засиженных тучах,

заграничным рукомойником

Они всё время рассказывали мне

всё одну и ту же сказку

и глаза их блестели на солнце

как грязные жирные пальцы

На них развешивали мокрые тряпки

и крамольные трупы

О, всю жизнь я видел только деревья.

О, мен ағаштарды көрдім

Мен тек ағаштарды ғана көрдім

Және олардан сұйық су ағып жатты

Мен ағаштарды көрдім

Олар қалтадай аспаннан ілінді

өлі тышқандарға толы

Олар бұлтты бұлтпен ұшты,

шетелдік қол жуғыш

Олар маған үнемі айтты

бәрі бірдей оқиға

олардың көздері күнге жарқырап тұрды

лас семіз саусақтар сияқты

Оларға дымқыл шүберек ілінген

және бүлікші мәйіттер

О, мен өмір бойы ағаштарды ғана көрдім.