Төменде әннің мәтіні берілген The Battle of Bannockburn , суретші - Grave Digger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grave Digger
The wind lashed in our faces
The English found our traces
On moss-covered land
Scotland we defend
At Stirling bridge we try to last
But we fail to stand fast
Blood mingles with pouring rain
Writing tales of pain
Help — Else we will perish
Help — Else we will vanish
Look — Heaven’s sign
Look — Ship’s graceful lines
White knights appear
Silhouetted against the dark
In the battle of Bannockburn
The table turns
Few knights appear
But masters of the fight
In the battle of Bannockburn
The table turns
They draw their glaming swords
Two knights one horse
How they swing their flail
Ending the bloody tale
Just like a bad dream
English disappear in fog
Finally — Victory
Highlanders’victory
Бетімізге жел соқты
Ағылшындар біздің ізімізді тапты
Мүк басқан жерде
Шотландия біз қорғаймыз
Стирлинг көпірінде біз созуға тырысамыз
Бірақ, біз тез тұра алмаймыз
Нөсер жаңбырға қан араласады
Ауырсыну ертегілерін жазу
Көмек — Әйтпесе жоқ боламыз
Көмек — Әйтпесе жоғаламыз
Қараңыз — Аспан белгісі
Қараңыз — Кеменің әсем сызықтары
Ақ рыцарлар пайда болады
Қараңғыға қарсы силуэт
Бэннокберн шайқасында
Үстел айналады
Бірнеше рыцарь пайда болады
Бірақ күрес шеберлері
Бэннокберн шайқасында
Үстел айналады
Олар жарқыраған қылыштарын тартады
Екі рыцарь бір ат
Олар ілмектерін қалай тербетеді
Қанды ертегіні аяқтау
Жаман түс сияқты
Ағылшын тілі тұманда жоғалады
Соңында — Жеңіс
Таулықтардың жеңісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз