Төменде әннің мәтіні берілген The Ballad of Mary , суретші - Grave Digger, Doro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grave Digger, Doro
My fingers touch the solid stones
Strong and cold, they keep me from home
Imprisoned like a wingless dove
Far away from the land I love
Lonely days count lonely years
I have cried a thousand tears
All that I tried to gain
Is lost the effort was in vain
At Carberry hill I lost my crown
My husband fled my luck went down
In England’s hands I fell
18 years a living hell
The Scottish crown belongs to me
Yet I’m bound I can not flee
With iron claws England holds tight
All is lost no chance to fight
Silence — Silence Everywhere
Cold walls are my reward
Loneliness engulfs my soul
I’ve been true i gave my heart
Stained tears i cried
I long to be free again
To walk in peace again
Scotland cries her queen is lost
Agony’s her friend again
Саусақтарым қатты тастарға тиіп тұр
Күшті және суық, олар мені үйден қақпайды
Қанатсыз көгершіндей қамалды
Мен жақсы көретін елден алыс
Жалғыз күндер жалғыз жылдарды санайды
Мен мың көз жас алдым
Мен қол жеткізуге тырысқанның бәрі
Жоғалған күш бекер болды
Карберри төбесінде тәжімнен айырылдым
Менің бақытты жолым |
Мен Англияның қолына түстім
18 жыл тірі тозақ
Шотланд тәжі маған тиесілі
Мен қашып құтыла алмайтыныма сенімдімін
Темір тырнақтарымен Англия қатты ұстайды
Барлығы күресуге мүмкіндік жоқ
Тыныштық — барлық жерде үнсіздік
Суық қабырғалар – менің сыйлығым
Жалғыздық жанымды жауып жатыр
Мен шын жүрегімді бердім
Мен жыладым
Мен қайтадан еркін болуды қалаймын
Қайтадан бейбіт жүру үшін
Шотландия патшайымын жоғалтты деп жылайды
Агония тағы да оның досы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз