
Төменде әннің мәтіні берілген Ich Lieb Sie , суретші - Grauzone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grauzone
Ich lebte hinter Gitterstäben
Dann kam sie, ich begann zu leben
Ich träumte in der Dunkelheit
Auch von diesem Übel hat sie mich befreit
Oh, ich lieb sie
Oh-oh-ohah, ich lieb sie!
Oh-oh-ohah, ich lieb sie!
Oh-oh-oh, ah, ich lieb nur sie
Nur sie, nur dich!
Ich lebte hinter Masken
Sie hat sie mir zerrissen
Das war sehr nett von ihr
Mein ganzes Herz schenkte ich nur ihr
Oh, ich lieb sie
Oh-oh-ohah, ich lieb sie!
Oh-oh-ohah, ich lieb sie!
Ich lieb nur sie, nur sie
Nur sie, nur dich
Dann sagte sie ein Wort
Und schon war sie fort
Ich stürzte und ich fiel
Und ich schrie:
Ich begreif das nie
Ich begreif das nie
(Ich lieb sie)…
Komm gib mir deine Hand
Wir gehen zusammen ins Wunderland
Da gibt es nur Honigbäume und Marmelade
Komm gib mir deine Hand
Мен темір тордың ар жағында тұрдым
Содан кейін ол келді, мен өмір сүре бастадым
Мен қараңғыда армандадым
Ол да мені осы зұлымдықтан құтқарды
Мен оны жақсы көремін
О-о-о, мен оны жақсы көремін!
О-о-о, мен оны жақсы көремін!
О-о-о, мен оны тек сүйемін
Тек ол, тек сен!
Мен маскалардың артында өмір сүрдім
Ол мен үшін оларды жыртып тастады
Бұл оған өте жақсы болды
Мен оған бар жүрегімді бердім
Мен оны жақсы көремін
О-о-о, мен оны жақсы көремін!
О-о-о, мен оны жақсы көремін!
Мен оны ғана сүйемін, тек оны
Тек ол, тек сен
Сосын ол бір сөз айтты
Ал ол кетіп қалды
Мен құладым, құладым
Ал мен айқайладым:
Мен оны ешқашан түсінбеймін
Мен оны ешқашан түсінбеймін
(Мен оны жақсы көремін)…
кел маған қолыңды бер
Біз ғажайыптар еліне бірге барамыз
Тек бал ағаштары мен джем бар
кел маған қолыңды бер
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз