Arrow - Grapell, Kauf

Is there no love left to make?

I got the look that you gave

And got me down on my knees

Close your eyes and you’ll see

Its not in the time or the place

Or in the money you make

You dream of feeling complete

But you don’t even know what you need

And In the dead of night

When the feeling is right

You’re sinking down to your knees

And you’re begging for love

And it’s in the way that I take

It’s in the way that I fake

And I’m too fed-up to see

That you’re too sharp for me

Is there love left to make?

Or just a game left to play?

With all the moves we should make

And all the things we shouldn’t say

Yeah I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

I’ve never hurt with anyone else

The way I hurt with you

You’ve got the feel of a knife

You cut me up and let me dry

Some people turn in the wind

Others find ways to get in

You always move towards your goal

You fly like an arrow

And I’m seeing signs everywhere

But none too bright or too clear

They’re pointing different ways

Shooting holes in my brain

You offer others your help

But never got time for yourself

You’re drawing lines in the ground

You want to be lost and found

But it’s in the way that we merge

It’s in the way that we hurt

It’s in the way we’re so mean

And it’s in the way that we love

Yeah I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

I’ve never loved with anyone else

The way I loved with you

You’ve got the feel of a knife

You make me feel alright, yeah

Жасауға махаббат қалмады ма?

Мен сіз берген көріністі алдым

Мені тізерлеп отырды

Көзіңізді жұмыңыз, сонда көресіз

Ол уақытында немесе орнында емес

Немесе табылған ақшаңызда

Сіз өзіңізді толық сезінуді армандайсыз

Бірақ сіз не қажет екенін білмейсіз

Және түннің бір қараңғысында

Сезім дұрыс болған кезде

Сіз тізеңізге  батып бара жатырсыз

Ал сіз махаббат сұрайсыз

Бұл мен қабылдайтын жолмен

Бұл мен  жалған       жолында  

Мен көруге тым шаршадым

Сіз мен үшін тым өткір екенсіз

Жасауға махаббат қалды ма?

Немесе жай ойын ойнауға қалды ма?

Біз жасауымыз керек барлық қозғалыстармен

Біз айтпау керек нәрселердің барлығы

Иә, мен ешкіммен ешқашан ренжімедім

Мен сенімен қалай қиналдым

Мен ешкіммен ешқашан ренжіген емеспін

Мен сенімен қалай қиналдым

Сізде пышақ сезімі бар

Сіз мені кесіп  кеп кеп бердіңіз

Кейбір адамдар желге  бұрылады

Басқалары кіру жолдарын  табады

Сіз әрқашан мақсатыңызға қарай жүресіз

Жебе сияқты ұшасыз

Және мен барлық жерде белгілерді көремін

Бірақ ешқайсысы тым ашық немесе тым анық емес

Олар әртүрлі жолдарды көрсетеді

Менің ми тесігім  ату

Сіз басқаларға көмектесесіз

Бірақ ешқашан өзіңізге уақыт болмады

Жерге сызықтар сызып жатырсыз

Сіз адасып, табылғыңыз келеді

Бірақ біз біріктірудің жолында

Бұл біз ренжітетін жолмен

Бұл                                                      

Және бұл біз жақсы көретін жолмен

Иә, мен ешқашан ешкімді сүйген емеспін

Мен сенімен қалай жақсы көретінмін

Мен ешқашан басқа ешкімді сүйген емеспін

Мен сенімен қалай жақсы көретінмін

Сізде пышақ сезімі бар

Сіз мені жақсы сезінесіз

Мен ешқашан басқа ешкімді сүйген емеспін

Мен сенімен қалай жақсы көретінмін

Мен ешқашан басқа ешкімді сүйген емеспін

Мен сенімен қалай жақсы көретінмін

Сізде пышақ сезімі бар

Сіз мені жақсы сезінесіз, иә