Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow is Another Night , суретші - Graham Lindsey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Lindsey
I once loved a woman who lived in the rain
And cried she’d always love me and then washed away
Something’s they never quite leave your mind
Tomorrow is another night
The form it fades it’s all gone
It used me up and let me down
I’m fighting like Hell to see the light
But tomorrow is another night
All the people I’ve ever met
My friends are strangers and strangers are my friends
I’ll write you a letter in the back of my mind
Tomorrow is another night
And it breaks my heart to know the truth
That all I’ve done is all I could do
I strum some chords and I make up rhymes
But tomorrow is another night
God bless my mother and my father too
They both have done all that they could do
And waved from the window of another time
Tomorrow is another night
The world ain’t never what it seems
And home ain’t always what you thought it would be
You open your door but I can’t come inside
Tomorrow is another night
The sun will go down and the moon will rise
Why can’t my heart just make up it’s mind
I’m trying like Hell to do what’s right
But tomorrow is another night
I’m just going down the road to the end of the line
Driving like Hell into the morning light
I know what to look for but I’m so hard to find
Tomorrow is another night
Мен бір кездері жаңбыр астында өмір сүрген бір әйелді жақсы көрдім
Және ол мені әрқашан жақсы көретінін айтып жылап, содан кейін жуып кетті
Бір нәрсе олар сіздің ойыңыздан ешқашан кетпейді
Ертең басқа түн
Пішін өшсе, бәрі жойылды
Бұл мені қолданып, мені жіберді
Мен жарық көру үшін тозақ сияқты күресіп жатырмын
Бірақ ертең басқа түн
Мен кездестірген барлық адамдар
Менің достарым бөтен достар достар |
Мен саған ойымның түбінде хат жазамын
Ертең басқа түн
Шындықты білу жүрегімді ауыртады
Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі
Мен аккордтарды айтамын және рифма жасаймын
Бірақ ертең басқа түн
Анама да, әкеме де Алла разы болсын
Екеуі де қолдарынан келгеннің бәрін жасады
Басқа уақыттағы терезеден қол бұлғады
Ертең басқа түн
Әлем ешқашан ол көрінетіндей болмайды
Үй әрқашан сіз ойлағандай бола бермейді
Сіз есігіңізді ашасыз, бірақ мен ішке кіре алмаймын
Ертең басқа түн
Күн батып, ай шығады
Неліктен менің жүрегім өз шешімін шығара алмайды?
Мен тозақ сияқты, дұрыс нәрсені істеуге тырысамын
Бірақ ертең басқа түн
Мен жолдың соңына бара жатырмын
Тозақ сияқты таңғы жарыққа қарай жүру
Мен не іздеу керектігін білемін, бірақ табу өте қиын
Ертең басқа түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз