Төменде әннің мәтіні берілген Tell It Like It Is , суретші - Graham Coxon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Graham Coxon
You’ve got the need to wander, I’m getting it from your eyes
I know I’m not the one to tell you exactly where your feelings should lie
When I saw you my life turned so beautiful
I never met no-one like you before
Why can’t you tell it like it is, just make it clear
You came into my life and then you disappear
All I have of you is a ringing in my ear
And when I reach out 'cos I wanna hold you near
There’s nobody here
And as you’re packing your suitcase, I’m catching you dry your eyes
But you’re keeping a straight face like this happens all the time
You treated me like I was brand new before
No-one had made me feel like you do before
Why can’t you tell it like it is, just make it clear
You came into my life and then you disappear
All I have of you is a ringing in my ear
And when I reach out 'cos I wanna hold you near
There’s nobody here
When I saw you my life turned so beautiful
I’d never met no-one like you before
And as I feel your footsteps move the floor
I welcome loneliness back through the door
Why can’t you tell it like it is, just make it clear
You came into my life and then you disappear
All I have of you is a ringing in my ear
And when I reach out 'cos I wanna hold you near
There’s nobody here
Сіз адасудың қажеттілігі бар, мен оны көзіңізден аламын
Сезімдеріңіз қай жерде болуы керек екенін нақты айта алатын адам мен емес екенімді білемін
Мен сені көргенде өмірім өте әдемі болып кетті
Мен бұрын сіздей ешкімді кездестірмедім
Неліктен оны солай айта алмайсыз, жай түсіндіріңіз
Сіз менің өміріме келдіңіз де, жоғалып кеттіңіз
Мен сендердің бәрің мен сенің құлағымның қоңырауы
Мен қолымды қолымды қол созғанда себебі сені жанымда ұстағым келемін
Мұнда ешкім жоқ
Сіз чемоданыңызды жинап жатқанда, мен сіздің көзіңізді құрғатып жатырмын
Бірақ сіз үнемі осылай болатынын түзу ұстайсыз
Сіз маған бұрын жаңа болған сияқты емделдіңіз
Бұрын мені ешкім сен сияқты сезіндірген жоқ
Неліктен оны солай айта алмайсыз, жай түсіндіріңіз
Сіз менің өміріме келдіңіз де, жоғалып кеттіңіз
Мен сендердің бәрің мен сенің құлағымның қоңырауы
Мен қолымды қолымды қол созғанда себебі сені жанымда ұстағым келемін
Мұнда ешкім жоқ
Мен сені көргенде өмірім өте әдемі болып кетті
Мен бұрын-соңды сен сияқты ешкімді кездестірмедім
Мен сенің қадамдарың еденді жылжытып жатқанын сеземін
Мен жалғыздықты есіктен қарсы аламын
Неліктен оны солай айта алмайсыз, жай түсіндіріңіз
Сіз менің өміріме келдіңіз де, жоғалып кеттіңіз
Мен сендердің бәрің мен сенің құлағымның қоңырауы
Мен қолымды қолымды қол созғанда себебі сені жанымда ұстағым келемін
Мұнда ешкім жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз