Standing On My Own Again - Graham Coxon
С переводом

Standing On My Own Again - Graham Coxon

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240940

Төменде әннің мәтіні берілген Standing On My Own Again , суретші - Graham Coxon аудармасымен

Ән мәтіні Standing On My Own Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing On My Own Again

Graham Coxon

Оригинальный текст

Standing on the shore watching our ship go down

Sinking in the sand and I can’t turn around

Future’s looking black and it’s a sight to see

Just a thousand grey waves crashing over me Just a thousand grey waves breaking over me Now it’s happening to me Why can’t I ever see?

Am I gonna let you leave without a sound?

Watching 'til you’re out of sight

Dreaming I did something right

Standing on my own again

Water in my lungs and it’s a pain to breathe

Salt is in my eyes and it’s a pain to see

I can’t stand the pressure though you think I can

Just don’t wanna see it going down the pan

Just don’t wanna see it going down the pan

Now it’s happening to me Why can’t I ever see?

Am I gonna let you leave without a sound?

Pushing you to your wit’s end

Guess I’m gonna lose a friend

Standing on my own again

Now it’s happening to me Why can’t I ever see?

Am I gonna let you leave without a sound?

Watching 'til you’re out of sight

Dreaming I did something right

Standing on my own again

Перевод песни

Жағада тұрып, кемеміздің батып бара жатқанын көру

Құмға батып бара жатырмын, айнала алмаймын

Болашақ қара болып көрінеді және бұл                                                                                                                                                                          

Үстіме соғылған мың сұр толқын Үстімнен                 Қазір бұл мен                       Мен неге көре алмай   болып                                                      Неге көрмеймін ?

Мен сізге дыбыссыз кетуге рұқсат етемін бе?

Көрінбей қалғанша қарау

Мен бір нәрсені дұрыс жасадым деп армандадым

Өзімде тұрыңыз

Менің өкпемдегі су және дем алу үшін ауырсыну

Тұз көз                                     көру                                 көру                       |

Мен қысымға шыдай алмаймын, бірақ сіз шыдай алмаймын

Оның табаға түсіп бара жатқанын  көргіңіз келмеді

Оның табаға түсіп бара жатқанын  көргіңіз келмеді

Қазір мен                                        Неге көрмеймін неліктен көрмеймін?

Мен сізге дыбыссыз кетуге рұқсат етемін бе?

Сізді ақылды  соңына  итермелейді

Мен досымды жоғалтамын деп ойлаймын

Өзімде тұрыңыз

Қазір мен                                        Неге көрмеймін неліктен көрмеймін?

Мен сізге дыбыссыз кетуге рұқсат етемін бе?

Көрінбей қалғанша қарау

Мен бір нәрсені дұрыс жасадым деп армандадым

Өзімде тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз