Hurt Prone - Graham Coxon
С переводом

Hurt Prone - Graham Coxon

Альбом
Crow Sit On Blood Tree
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255860

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt Prone , суретші - Graham Coxon аудармасымен

Ән мәтіні Hurt Prone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt Prone

Graham Coxon

Оригинальный текст

Every time I see you I got that feeling that I’ve seen you before

And each time I try to talk to you I just get the feeling that I’m being a bore

And I’m sitting down there with my hands on my head and all I’m thinking about

is a shadow falling over my mind

And I feel if I get to talk to you like something’s gotta… like the sun’s

gotta shine

It’s always been so difficult for me to talk to you in my small dark place

And everything I feel so strange about keeps on changing its shape

One day I might open my eyes and decide that I am dead

Until that day I’ll just try to dream of you inside my head

You were soiled

You are now

I want you

To feel real blue

All my life I’m beginning to feel like I’m running to where nothing really

exists

And I… write a thought of mine on my T-shirt instead

I feel like a child, I put pen to paper and I’m beginning to cry

And all you can do is absorb my tears when I do not say bye bye

You’re so good

You are mine

I’m so bad

When I don’t shine

You’re so fine out of time

You’re so cruel to this fool

I wanna talk but all is blocked and I just don’t know ever what to say

And every night I’m dreaming, dreaming

Перевод песни

Сізді көрген сайын мен сізді бұрын көргендей сезімде боламын

Сізбен                                              әй           өзімді  жалықтырып   жүрген дей  сезінемін 

Мен сол жерде қолымды басыма қойып, барлығын ойлап отырмын

менің ойыма көлеңке түседі

Егер мен сізбен сөйлескен болсам, менде бір нәрсе сияқты сөйлесе, ... күн сияқты

жарқырап тұру керек

Кішкентай қараңғы жерімде сенімен сөйлесу маған әрқашан қиын болды

Маған оғаш болып көрінетін нәрсенің бәрі пішінін өзгерте береді

Бір күні мен көзімді ашып, өлімімді шештім

Сол күнге дейін мен сені армандауға тырысамын

Сіз ластанған едіңіз

Сіз қазірсіз

Мен сені тілеймін

Нағыз көк түсті сезіну үшін

Өмір бойы мен өзімді ешнәрсе болмайтын жерге жүгіріп бара жатқандай сезіне бастадым

бар

Ал мен… оның орнына футболкама өз ойымды жазамын

Мен бала сияқты сезінемін, қаламға қағаз қойдым, мен жылай бастадым

Мен қоштаспаған кезде, сенің қолыңнан бар болғаны көз жасымды жұту болды

Сіз өте жақсысыз

Сен менікісің

Мен өте нашармын

Мен жарқырамаған кезде

Уақытыңыз өте жақсы

Сіз бұл ақымаққа өте қатыгезсіз

Мен сөйлескім келеді, бірақ бәрі бұғатталған және мен не айтарымды білмеймін

Әр түнде мен армандаймын, армандаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз