Burn It Down - Graham Coxon
С переводом

Burn It Down - Graham Coxon

Альбом
Crow Sit On Blood Tree
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209620

Төменде әннің мәтіні берілген Burn It Down , суретші - Graham Coxon аудармасымен

Ән мәтіні Burn It Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn It Down

Graham Coxon

Оригинальный текст

This car broke down and it won’t go anymore

This motorbike ain’t got no wheels anymore

This roller coaster ain’t no fun anymore

This skateboard is burnt and just won’t roll anymore

The spaceships came and blew away the town hall

The towns ripped up with people dead on the floor

The church fell down and there’s no God anymore

And all the rockstars dont look so sad anymore

I’ll take my money and burn it down

This ain’t so funny, I’ve had it now

I know you’re gonna kill me man

Just tell me when it’s gonna be

This tree is dead and it won’t grow anymore

The park’s on fire, the sun don’t shine anymore

The zoo exploded at a quarter to four

And bits of monkeys fall like steaks on the door

The spaceships came and blew away the town hall

The town’s crammed up with people dead on the floor

The church fell down and there’s no God anymore

And all the rockstars dont look so sad anymore

I’ll take my money and burn it down

This ain’t so funny, I’ve had it now

I know you’re gonna kill me man

Just tell me when it’s gonna be

I’ll take my money and burn it down

This ain’t so funny, I’ve had it now

I know you’re gonna kill me man

Just tell me when it’s gonna be, fuck you Starbucks, die!

Перевод песни

Бұл машина бұзылды және ол енді кетпейді

Бұл мотоциклде енді доңғалақ жоқ

Бұл ролик бұдан былай қызық емес

Бұл скейтборд  күйіп қалды және енді қозғалмайды

Ғарыш кемелері келіп, қалалық әкімдікті ұшырып әкетті

Қалалар еденде өлген адамдармен жарылды

Шіркеу құлады, енді Құдай жоқ

Барлық рок-жұлдыздар енді соншалықты қайғылы көрінбейді

Мен ақшамды алып өртемін

Бұл соншалықты күлкілі емес, менде қазір болды

Мені өлтіретініңді  білемін адам

Қашан болатынын айтыңыз

Бұл ағаш өліп қалды және ол енді өспейді

Саябақ өртеніп жатыр, күн енді жарқырамайды

Хайуанаттар бағы төртке          жарылды

Маймылдардың бөліктері есікке стейк сияқты құлап кетеді

Ғарыш кемелері келіп, қалалық әкімдікті ұшырып әкетті

Қала еденде өлген адамдарға толып кетті

Шіркеу құлады, енді Құдай жоқ

Барлық рок-жұлдыздар енді соншалықты қайғылы көрінбейді

Мен ақшамды алып өртемін

Бұл соншалықты күлкілі емес, менде қазір болды

Мені өлтіретініңді  білемін адам

Қашан болатынын айтыңыз

Мен ақшамды алып өртемін

Бұл соншалықты күлкілі емес, менде қазір болды

Мені өлтіретініңді  білемін адам

Қашан болатынын айт, Starbucks, өл!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз