One Wish - Grade 8
С переводом

One Wish - Grade 8

Альбом
Grade 8
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251170

Төменде әннің мәтіні берілген One Wish , суретші - Grade 8 аудармасымен

Ән мәтіні One Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Wish

Grade 8

Оригинальный текст

So here we are all alone now,

Hold me close, tell me lies

This isn’t home and this isn’t right

Not gonna stand here and wait for something I can’t…

Please, please just set me free

I feel the heat so why am I cold,

Just can’t seem to let you go Cause' you still want a piece and I need it all,

Lights were on when there was no one home

When you’d invite me in and then you’d shut the door

Before I clutched my palm I could feel you stare,

Nothing between us but family.

So please listen close, my story goes on Friends are leaving as we’re growing old,

Count miles back and I’m out the door,

So I’d better tell myself I’m never coming home.

Everybody says «play by the rules»

Shut your mouth and just play it cool,

Go on and pay your dues, forget that!

That’s what came before.

Stop!

Stop!

Wait!

Wait!

I think we have contact, one second I can’t wait

And give me just one chance, chance!

Chance!

Chance!

I think we have contact, one second I can’t wait

And give me just one…

Stop!

Stop!

Wait!

Wait!

I think we have contact, one second I can’t wait

And give me just one chance, chance!

Chance!

Chance!

I think we have contact…

So here we are all alone now,

Hold me close, tell me lies

This isn’t home and this isn’t right

Not gonna stand here and wait for something I can’t…

Breath, breath and feel diseased

Well you all can see it’s not time to leave,

How’s it feel to be complete?

Don’t stop me now cause' I can almost reach,

Pull myself out of another hole,

Take it to them but don’t talk to me Cause' you can’t relate

No need to rush, I’m already late,

And in this case my world is erased out and pulled my face down

Straight from the grave and I see tonight,

Straight from out my lies, roll your eyes,

Cool me down, I need to find.

Take my hand in spite of me Cause' I’m on my knees and I’m begging please

Need a taste of what I crave

What I crave is fate!

I think we have contact…

Перевод песни

Сонымен, біз қазір бәріміз жалғызбыз,

Мені жақын ұстаңыз, өтірік айтыңыз

Бұл үй емес және бұл дұрыс емес

Бұл жерде тұрып, қолымнан келмейтін нәрсені күтпеймін…

Өтінемін, мені босатыңыз

Мен ыстықты сеземін, сондықтан мен неге тоңдым,

Сізді жібере алмайтын сияқтысыз, себебі сіз әлі де бір бөлікті алғыңыз келеді және маған бәрі керек,

Үйде ешкім жоқ кезде шамдар қосылды

Мені шақырған кезде, содан кейін есікті жабыңыз

Мен алақанымды ұстамас бұрын сенің қарап тұрғаныңды сездім,

Арамызда отбасынан басқа ештеңе жоқ.

Олай болса, мұқият тыңдаңыз, менің  оқиғам  жалғасуда Достар біз қартайған шаға кетіп бара жатыр, 

Артқа мильдерді санап, мен есіктен шықтым,

Сондықтан мен өзіме ешқашан үйге келмеймін деп айтқаным жөн.

Барлығы «ереже бойынша ойна» дейді

Аузыңды жауып, жай ғана тамаша ойна,

Өтуге барып, алымдарыңызды төлеңіз, мұны ұмытыңыз!

Бұл бұрын келген.

Тоқта!

Тоқта!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Байланыс бар деп ойлаймын, мен бір секунд күте алмаймын

Маған бір ғана мүмкіндік беріңіз, мүмкіндік!

Мүмкіндік!

Мүмкіндік!

Байланыс бар деп ойлаймын, мен бір секунд күте алмаймын

Маған тек біреуін беріңіз...

Тоқта!

Тоқта!

Күте тұрыңыз!

Күте тұрыңыз!

Байланыс бар деп ойлаймын, мен бір секунд күте алмаймын

Маған бір ғана мүмкіндік беріңіз, мүмкіндік!

Мүмкіндік!

Мүмкіндік!

Менің байланысымыз бар деп ойлаймын…

Сонымен, біз қазір бәріміз жалғызбыз,

Мені жақын ұстаңыз, өтірік айтыңыз

Бұл үй емес және бұл дұрыс емес

Бұл жерде тұрып, қолымнан келмейтін нәрсені күтпеймін…

Тыныс алу, тыныс алу және ауруды сезіну

Кететін уақыт келмегенін бәріңіз көріп отырсыздар,

Толық болу деген қалай?

Мені қазір тоқтатпа себебі          жетемін 

Өзімді басқа тесіктен шығарамын,

Оларды                     бір   мен            себеб  себеб  |

Асықудың қажеті жоқ, мен кешігіп қалдым,

Бұл жағдайда менің әлемім жойылып, бетімді төмен түсірді

Тікелей қабірден және мен бүгін түнде көремін,

Өтірігімнен тіке, көзіңді жұмып,

Мені салқындатып                                  ке  керек  керек.

Маған қарамастан қолымды ал Себебі  мен тізе бүгіп мін және өтінемін өтінемін 

Мен қалаған нәрсенің дәмін көру керек

Мен аңсаған нәрсе - тағдыр!

Менің байланысымыз бар деп ойлаймын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз