Streven Om Te Leven - Graci
С переводом

Streven Om Te Leven - Graci

Год
2018
Язык
`голланд`
Длительность
169000

Төменде әннің мәтіні берілген Streven Om Te Leven , суретші - Graci аудармасымен

Ән мәтіні Streven Om Te Leven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streven Om Te Leven

Graci

Оригинальный текст

Hoe wij anders reageren dat alleen door een punt

Geen een van ons geeft het toe

Je bent degene hier in fout

Dat is wat ik hoor als je roept

Je zei je maakt geen kans

En ik kwam blinds uit de hoek

Ik zei ik ben de man en lachte trots naar jou toe

Al was dat niet wat je vroeg (ik geef geen f om wat je vroeg)

Ik kreeg opties en wat keuzes (ik moest het kiezen)

Je me graag beneden maar ik help mezelf naar boven (help mezelf)

Je bent gek als je stopt met dromen (je bent gek)

En je bent verloren als je stopt met hopen

Ik spendeer nachten met mezelf of ben nergens te vertonen

Wie kan mij de weg hier tonen?

(wie?)

Ik zoek

Zoek en we zoeken iets verder

Zoek en we zoeken naar beter

Het zit niet meer krap maar we zoeken naar beter

Wil plaatsen verkennen, geen broeken versleten

Wil grenzen verleggen voor al m’n concepten

M’n ma wilt me live dus ik hoop op concerten

Dan is ze tevreden

Ey mama wacht even, ey mama wacht even

Dit is niet te leven

Dit is niet de leven die zij accepteren

Drank in m’n beker en wiet om te spacen

De kids om me heen zoeken drugs om te raven

Vaak pillen op tafel, ik neem er geen eentje

Al zijn er op stapels ben ik toch tevreden

Verplicht jezelf om hard te werken

Want afwachten brengt je nergens

Wees een man en maak je sterker (ey maak je sterk)

Zelfkennis brengt je verder

Denken te weten, kan niet laten steken

Dus voordat je doet beter weet je zeker (blijf bewegen)

We lijken onzeker door te vrezen (waarom vrees je?)

En we blijven streven om te leven

Streven om te geven dat wat niemand ons kan nemen

We zijn geboren, zijn gezegd, op dat vlak ben ik verzekerd

Niemand gaat ons hier nog breken (niemand)

Niemand kan ons confronteren

Fouten kan je corrigeren, van je fouten kan je leren

Ze adviseren alsof ze weten maar willen eerder manipuleren

Vergeet het leven dat ik leef

Want het heden brengt ons ergens

We zijn te ver om terug te keren

En we zijn te sterk om op te geven

Перевод песни

Біз қалай әрекет етеміз, бұл тек бір нүкте арқылы

Оны ешқайсымыз мойындамаймыз

Сіз бұл жерде қателескен сіз

Қоңырау шалғанда мен естимін

Сіз мүмкіндігіңіз жоқ дедіңіз

Мен  бұрыштан соқыр болып келдім

Мен                                       саған  мақтанышпен  күлдім                                                    саған  мақтанышпен  күлдім                                                саған  мақтанышпен  күлдім

Сіз сұраған нәрсе болмаса да (маған сұрағаныңыз маңызды емес)

Маған опциялар мен кейбір таңдаулар берілді (мен таңдау керек болды)

Сіз мені ұнатасыз, бірақ мен өзімді көтеруге көмектесемін (өзіме көмектесемін)

Егер сіз армандауды тоқтатсаңыз, сіз жындысыз (сіз ақылсыз)

Үміттенуді тоқтатсаңыз, адасып кетесіз

Мен түнді өзіммен өткіземін немесе мен еш жерде көрінбеймін

Бұл жерде маған кім жол көрсете алады?

(ДДСҰ?)

Мен ... іздеп жүрмін

Іздеу және біз одан әрі іздейміз

Іздеңіз және жақсысын іздейміз

Бұл енді тығыз емес, бірақ біз жақсырақ іздейміз

Орындарды зерттегім келеді, шалбар киген жоқ

Менің барлық тұжырымдамаларымның шекарасын ілгерілеткім келеді

Анам менің тірі болғанымды қалайды, сондықтан мен концерттерге үміттенемін

Сонда ол қанағаттанады

Әй мама бір минут күте тұрыңыз, әй мама бір минут күтіңіз

Бұл өмір сүру мүмкін емес

Бұл олар қабылдайтын өмір емес

Менің кесемде ішіп, кеңістікке  арамшөп

Айналадағы балалар есірткіні іздейді

Көбінесе үстелде таблеткалар бар, мен оны қабылдамаймын

Үйінділер көп болса да, көңілім толады

Ерінбей жұмыс істеуге  міндеттеніңіз

Өйткені күту сені ешқайда апармайды

Адам бол, мықты етіп жасаңыз (ey сізді мықты етеді)

Өзін-өзі тану сізді алға жетелейді

Білесің деп ойлап, көңіліңді қалдыра алмаймын

Сондықтан жақсырақ жасамас бұрын, сіз нақты білесіз (қозғалыңыз)

Біз қорқу арқылы сенімсіз сияқтымыз (неге қорқасыз?)

Біз өмір сүруге ұмтыламыз

Бізден ешкім ала алмайтын нәрсені беруге ұмтылу

Біз дүниеге келдік, олар: «Мен сол жерде сақтандырылғанмын

Бізді мұнда ешкім сындырмайды (ешкім)

Бізге ешкім қарсы тұра алмайды

Сіз қателерді түзете аласыз, қателіктеріңізден сабақ ала аласыз

Олар                                                                                    

Мен өмір сүретін өмірді ұмыт

Өйткені қазіргі уақыт бізді бір жерге апарады

Біз кері бұрылу үшін тым алыспыз

Біз бас тартуға тым күштіміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз