Төменде әннің мәтіні берілген Care Less , суретші - Gracey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gracey
Sometimes
I wish that you were a better liar
Or maybe I was more gullible
Or maybe you were just, I don’t know, loyal
Likewise
I’m guessing you wish that you were that
Since I found out all that shit you did
You made the same old damn promises
And I really wanna believe in them, darlin'
But man, I just can’t do that shit to my pride
So just save your breath
I’ve already heard all these excuses
And I ain’t gonna listen this time
I’m gonna try, care less
I know silenc is better than bullshit
And boy, you’re nver one to be quiet
So I won’t let you back in my mind
'Cause I guess I know that if I do
I’d go right back to good memories
All the days that we spent and it was all sunny
It’s so wild
I’d be forgetting about the storms
All of the falls and the arguments
All of the same old lies that you said
And I really wanna believe in you, darlin'
But man, I just can’t do that shit to my pride
So just save your breath (Save your breath)
I’ve already heard all these excuses
And I ain’t gonna listen this time
I’m gonna try, care less, yeah (Try, care less)
I know silence is better than bullshit
And boy, you’re never one to be quiet
So I won’t let you back in my mind
Even though I find it hard
Boy, I let you into my bed and my heart
You were the one who said «Let down your guard»
And now, I’m just building it up again
Always, as always, I gave you my all
And once again, I’m the one that takes the fall
So I-I-I, I won’t do this no more, oh
Save your breath (Save your breath)
I’ve already heard all these excuses
And I ain’t gonna listen this time
I’m gonna try, care less, care less (Try, care less)
I know silence is better than bullshit
And boy, you’re never one to be quiet
So I won’t let you back in my mind
Oh, no, no
Oh, I won’t let you back in my mind
Кейде
Мен сенің өтірікші болғаныңды қалаймын
Немесе мен сенімдірек болған шығармын
Немесе сіз жай ғана, білмеймін, адал болған шығарсыз
сияқты
Менің ойымша, сіз осындай болғаныңызды қалайсыз
Мен сенің істеген істеріңнің бәрін білдім
Сіз баяғы ескі уәделерді бердіңіз
Мен оларға шынымен сенгім келеді, қымбаттым
Бірақ, мен өзімнің мақтанышымды жасай алмаймын
Сондықтан тек тынысыңызды сақтаңыз
Мен бұл сылтаулардың бәрін естідім
Мен бұл жолы тыңдамаймын
Мен тырысамын, аз көңіл бөлемін
Мен үндемеу ақымақтықтан жақсы екенін білемін
Ал, балам, сен ешқашан тыныш болмайтын адамсың
Сондықтан мен сені менің ойыма қайтармаймын
Себебі, егер білсем, мен мұны білемін деп ойлаймын
Мен жақсы естеліктерге қайта оралар едім
Біз өткізген күндердің барлығы күннің барлығы шуақты болды
Бұл өте жабайы
Мен дауылдарды ұмытатын болар едім
Барлық құлдыраулар мен даулар
Сіз айтқан ескі өтіріктердің бәрі
Мен саған шынымен сенгім келеді, қымбаттым
Бірақ, мен өзімнің мақтанышымды жасай алмаймын
Сондықтан тек тынысыңызды сақтаңыз (тынысыңызды сақтаңыз)
Мен бұл сылтаулардың бәрін естідім
Мен бұл жолы тыңдамаймын
Мен тырысамын, аз көңіл бөлемін, иә (тырысыңыз, аз көңіл бөліңіз)
Мен Үнсіздік ақымақтықтан жақсырақ екенін білемін
Ал балам, сен ешқашан үндемейтін адам емессің
Сондықтан мен сені менің ойыма қайтармаймын
Маған қиын болса да
Бала, мен сені төсегіме және жүрегіме кіргіздім
«Қауіпсіздікті түсір» деген сен едің
Ал енді мен оны тағы бір рет тұрғызып жатырмын
Әрқашан, әдеттегідей, мен сізге барымды бердім
Тағы да, мен құлауды қабылдайтын адаммын
Сондықтан мен-I-I, мен бұны бұдан былай жасамаймын, о
Тынысыңызды сақтаңыз (тынысыңызды сақтаңыз)
Мен бұл сылтаулардың бәрін естідім
Мен бұл жолы тыңдамаймын
Мен тырысамын, аз қамқорлық жасаймын, аз қамқорлық жасаймын (тырысыңыз, аз қамқорлық жасаңыз)
Мен Үнсіздік ақымақтықтан жақсырақ екенін білемін
Ал балам, сен ешқашан үндемейтін адам емессің
Сондықтан мен сені менің ойыма қайтармаймын
О, жоқ, жоқ
О, мен сені менің ойыма қайтармаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз