Ashes - Grace Carter
С переводом

Ashes - Grace Carter

Альбом
Why Her Not Me - EP
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182570

Төменде әннің мәтіні берілген Ashes , суретші - Grace Carter аудармасымен

Ән мәтіні Ashes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ashes

Grace Carter

Оригинальный текст

Late at night is when I think of you most

You’re on my brain, on my brain

Thought that I gon' give up the ghost

But in you came, in you came

Like some fucked up rainfall

There’s only so much I can take

Hard to breathe with your hands 'round my throat, oh

Light up a fire

Ain’t no burying you and me

Flames getting higher

Can’t throw our ashes to the sea

Keep our heads underwater

Desperately wanna

But I can’t drown the memory of ya

The harder I try, yeah

Still no burying you and me

Knowing inside I’m a block from the coast

I’m on the edge, on the edge

I’m in knots on the end of your rope

Get out of my head, of my head

Fighting for my survival

I can’t lay this love to rest

It’s at night when I think of you most, oh

Light up a fire

Ain’t no burying you and me

Flames getting higher

Can’t throw our ashes to the sea

Keep our heads underwater

Desperately wanna

But I can’t drown the memory of ya

The harder I try, yeah

Still no burying you and me

Try to stop, I try to leave

I guess that’s just some fantasy

Gave my heart, so naive

But now you’re just the death of me

I try to stop, I try to leave

I guess that’s just some fantasy

I gave my heart, was so naive

And now I’m just…

Light up a fire

Ain’t no burying you and me

Flames getting higher

Can’t throw our ashes to the sea

Keep our heads underwater

Desperately wanna

But I can’t drown the memory of ya

The harder I try, yeah

Still no burying you and me

Перевод песни

Мен сені ең көп ойлайтын кезім - түн

Сіз менің ми         ми              ми          ми           ми          ми            ми             ми                   ми                      ми               ми                                                                                |

Мен елестен бас тартамын деп ойладым

Бірақ сен кірдің, сен кірдің

Біраз жаңбыр жауғандай

Мен қабылдай алатын көп нәрсе ғана

Қолдарыңмен тамағымда дем алу қиын, о

Отты жандырыңыз

Сізді де, мені де жерлеуге болмайды

Жалын жоғарылайды

Күлімізді теңізге лақтыра алмаймыз

Басымызды су астында ұстаңыз

Қатты қалаймын

Бірақ мен сені есте қалдыра алмаймын

Мен неғұрлым тырысамын, иә

Сіз бен мені әлі жерлеген жоқ

Мен жағадан бір блокта екенімді білемін

Мен шетте, жиектемін

Мен сенің арқаныңның ұшындамын

Менің басымнан  кетіңіз     басымнан  

Тірі қалуым үшін күресу

Мен бұл сүйіспеншілікті тыныштандыра алмаймын

Мен сені ең көп ойлайтын түнде, о

Отты жандырыңыз

Сізді де, мені де жерлеуге болмайды

Жалын жоғарылайды

Күлімізді теңізге лақтыра алмаймыз

Басымызды су астында ұстаңыз

Қатты қалаймын

Бірақ мен сені есте қалдыра алмаймын

Мен неғұрлым тырысамын, иә

Сіз бен мені әлі жерлеген жоқ

Тоқтауға тырыс, мен кетейін

Менің ойымша, бұл жай ғана қиял

Жүрегімді бердім, соншалықты аңғал

Бірақ қазір сен менің өлімімсің

Мен тоқтауға   тырысамын                                  тырыс    тырысамын

Менің ойымша, бұл жай ғана қиял

Мен жүрегімді бердім, өте аңғал болдым

Ал қазір мен жай ғана…

Отты жандырыңыз

Сізді де, мені де жерлеуге болмайды

Жалын жоғарылайды

Күлімізді теңізге лақтыра алмаймыз

Басымызды су астында ұстаңыз

Қатты қалаймын

Бірақ мен сені есте қалдыра алмаймын

Мен неғұрлым тырысамын, иә

Сіз бен мені әлі жерлеген жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз