
Төменде әннің мәтіні берілген Ночной бармен , суретші - гр.Смайл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
гр.Смайл
Мы были с тобой всегда вместе,
Словно сосиска в слоеном тесте,
Но твоих слоев оказалось слишком много,
Я видел куда ведет эта дорога,
Но сделать не мог ничего,
А потом узнал про него…
В этот вечер мы с тобой расстались,
Ты сказала что чувства поломались,
Убежала громко хлопнув дверью,
Но не к маме, что живет под Тверью,
А к какому то латышу
Валдису Пельшу… ведь он классный.
Я плачу от твоих измен,
Ведь увел тебя какой-то шоушоумен.
Ты помоги забыться мне
Ночной бармен, ночной бармен.
Я плачу от твоих измен,
Ведь увел тебя какой то шоушоумен.
Ты помоги забыться мне
Ночной бармен, ночной бармен.
Я больше не смотрю Угадай мелодию
И на западный розыгрыш пародию,
И вещей мне твоих не жалко —
Я собрал их и понес на свалку.
Но решил от затеи отказаться —
Может, еще пригодятся.
Біз сенімен бірге болдық,
Қатпарлы қамырдағы шұжық сияқты
Бірақ сіздің қабаттарыңыз тым көп болып шықты
Мен бұл жолдың қайда апаратынын көрдім,
Бірақ мен ештеңе істей алмадым
Содан кейін мен ол туралы білдім ...
Осы кеште біз жолдарымызды ажыраттық,
Сезім бұзылды дедің,
Ол есікті тарс жауып қашып кетті
Бірақ Тверь маңында тұратын анама емес,
Ал кейбір латыштарға
Валдис Пельш... ол керемет.
Мен сенің сатқындықтарыңнан жыладым,
Бір шоумен сені алып кетті ғой.
Сіз маған ұмытуға көмектесесіз
Түнгі бармен, түнгі бармен.
Мен сенің сатқындықтарыңнан жыладым,
Бір шоумен сені алып кетті ғой.
Сіз маған ұмытуға көмектесесіз
Түнгі бармен, түнгі бармен.
Мен енді әнді тап деп қарамаймын
Ал батыста пародия салу,
Мен сіздің заттарыңызға өкінбеймін -
Мен оларды жинап, полигонға апардым.
Бірақ мен идеядан бас тартуды шештім -
Әлі де пайдалы болуы мүмкін.
гр.Смайл • 2019
гр.Смайл • 2019
гр.Смайл • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз