Reliquia -

I have no name for what I am

A relic rise from darken sand

I have no face for you to see

A lifeless phantom of deceit

I have no voice to speak or scream

Only a whisper from within

I have no form you could conceive

Mere figment of your memory

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to bleed?

Won’t you stay with me, till the end of time?

Remember me, let me live in your fantasy…

I have no eyes to see myself

Only the sight of eternal hell

I have no ears to hear your voice

A silent prison of endless void

I have no hands to touch your soul

Only the shadow of my thought

I have no feet to walk this earth

A land consumed by greed and scorn

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to beat?

Won’t you call my name?

I have longed for you

Can’t you see my heart?

Can’t you see it begins to bleed?

Won’t you stay with me, till the end of the time?

Remember me, even if I don’t exist at all…

Remember me, in your dreams…

Remember me, in your dreams…

Менде менің есімім жоқ

Қараңғы құмнан көтерілген релик

Мен сіздер үшін көруге болмайды

Өтіріктің жансыз елесі

Менде дауыстап немесе айқайлау үшін дауыс жоқ

Тек іштен сыбыр

Менде сіз ойлай алатын пішін жоқ

Сіздің жадыңыздың жай ғана туындысы

Менің атымды атамайсыз ба?

Мен сені сағындым

Менің жүрегімді көрмейсіз бе?

Оның қан ағып жатқанын көрмейсіз бе?

Уақыттың соңына дейін менімен бірге болмайсың ба?

Мені есіңізде сақта, маған сіздің қиялыңызда өмір сүруге рұқсат етіңіз…

Өзімді көретін көзім жоқ

Мәңгілік тозақтың көрінісі ғана

Даусыңды еститін құлағым жоқ

Үнсіз түрме, шексіз бос орын

Сенің жаныңа тиетін қолым жоқ

Тек ойымның көлеңкесі

Бұл жерде жүруге менің аяғым жоқ

Ашкөздік пен жексұрындық жеген жер

Менің атымды атамайсыз ба?

Мен сені сағындым

Менің жүрегімді көрмейсіз бе?

Оның соғып жатқанын көрмейсіз бе?

Менің атымды атамайсыз ба?

Мен сені сағындым

Менің жүрегімді көрмейсіз бе?

Оның қан ағып жатқанын көрмейсіз бе?

Уақыттың соңына дейін менімен бірге болмайсың ба?

Мені есіңізде сақтаңыз, тіпті егер мен болмасам да ...

Мені есіңе ал, түсінде…

Мені есіңе ал, түсінде…