Төменде әннің мәтіні берілген Subtract & Divide , суретші - Gouge Away аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gouge Away
You say it’s our fault that the kids aren’t learning
You subtract encouragement to make us feel worthless
You steal our supplies and treat us like criminals
While pleading for band-aids and glue
Yet all you give us are higher demands
And daily trainings are just reprimands
Modern education is a sweatshop
Throw the wrenches in the cogs to make this machine stop
I won’t teach by your standards
So I’m not your kind of teacher
Fuck this abuse
To comply, I refuse
Working for free ain’t working for me
For someone who spits on and on about accountability
I see you owning up to nothing
Exploit children who need help most for your own avail
While you dissolve the services that should be entailed
Teaching is not ink on paper
Learning is not submissive
Half off teachers, defeated and abused
Half off education, tired and used
Сіз балалардың оқымауы біздің кінәміз деп айтасыз
Біз өзімізді түкке тұрғысыз сезіну үшін жігерлендіруді алып тастайсыз
Сіз біздің керек-жарақтарымызды ұрлап, бізге қылмыскерлердей қарайсыз
Жаратылыс пен желім сұрап жатқанда
Дегенмен сіз талаптар та|
Ал күнделікті жаттығулар тек сөгіс
Заманауи білім еңбек тер тер б Балы білім беру білім еңбек тер тер тер б білім |
Бұл құрылғыны тоқтату үшін кілттерді тісті ілмектерге салыңыз
Мен сіздің стандарттарыңыз бойынша үйретпеймін үйретпеймін
Сондықтан мен сіздің ұстазыңыз емеспін
Бұл қиянат
Орындау үшін бас тартамын
Тегін жұмыс істеу мен үшін жұмыс істемейді
Жауапкершілікке және түкіретін адам үшін
Мен көріп ештеңеге көріп көремін
Көмекке мұқтаж балаларды өз пайдаңыз үшін пайдаланыңыз
Қажетті қызметтерді жойған кезде
Оқыту қағаздағы сия емес
Оқу бағынышты емес
Ұстаздардың жартысы жеңіліп, қорлық көрген
Оқудың жартысы, шаршаған және пайдаланылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз