
Төменде әннің мәтіні берілген Look , суретші - GOT7 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GOT7
어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아
딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
괜히 걱정 하지 마
내가 옆에 있어 줄 테니까
Don’t worry 나를 믿어
Yeah, yeah, yeah
아직도 모르겠니
불안해 보이는 너의 눈빛
Ready, ready, begin 내 눈에 빠져봐 hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
너를 향한 믿음이 very 넘치니까
Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
그저 같은 마음이길 바라니까
느껴지는 내 모습 그대로 날
믿어줄래 두려울 필요 없으니
그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
네 기분에 따라 내 기분도 변함
슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
백사장에 파도처럼 다 지워버려
너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
아무 일도 없었던 것처럼 날
바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
함께 하고 싶어 모든 걸
내일을 생각하고 서로를 바라보고
너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
눈 돌리지마
이 대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
Қайда қарасаң да, мына жерге қара, мен сенің алдыңдамын
Қалғанының бәрін ойланып көремін
бекер уайымдама
Себебі мен сенің жаныңда боламын
Уайымдамаңыз, маған сеніңіз
Иә, иә, иә
әлі білмеймін
сенің мазасыз көздерің
Дайын, дайын, баста Көзіме түс, асығыс
Уайымдамаңыз, біз жасай аламыз, жасай аламыз
Қорқыныш келгенде, маған қара
Себебі мен саған сенемін
Қорықпа, өйткені мен мұңайып тұрмын
Мен сенің де дәл осылай сезінгеніңді қалаймын
Мен өзімді сондай сезінемін
Маған сеніңіз, қорқудың қажеті жоқ
Мен өзімді сол көздерден тапқым келеді
маған солай қара
Сен маған қазір қара
О, көз тию
Үйренгенше, Мені ғана көргенше
қарамаңыз
Осылай көз контактісін жасаңыз
Кім не десе де, бізді ештеңе ажырата алмайды
Тітіркендіретін шуды өшіріңіз
Менің көзім сенде
Басыңды босат, тек мен үшін
Қалай болғанда да, мен оған сенетін жалғыз адаммын
көздерің маған
тек маған қара
Сізге қанша уақыт алаңдау керек?
Мен сізді мазалаған нәрсеге қарсы шайқасқа дайындалып жатырмын, иә сэр
Менің көңіл-күйім сіздің көңіл-күйіңізге байланысты өзгереді
Сен мұңайған кезде мен саған қатты ашуланамын
Құмды жағажайдағы толқын сияқты бәрін өшіріңіз
Сіздің уайымдарыңыз жоқ, енді тек бақыт қалады
Кейде үзіліс жасасам да жақсы
Уайымдамаңыз, сіз оны жеңетініңізге сенемін
Мен ештеңе болмағандай
маған солай қара
Сен маған қазір қара
О, көз тию
Үйренгенше, Мені ғана көргенше
қарамаңыз
Осылай көз контактісін жасаңыз
Кім не десе де, бізді ештеңе ажырата алмайды
Мен бәрін бірге жасағым келеді
Ертеңгі күнді ойлап, бір-біріне қарап
Менің жүрегімнің саған толы екенін әлі білмесең
Сен маған қазір қара
О, көз тию
Үйренгенше, Мені ғана көргенше
қарамаңыз
Осылай көз контактісін жасаңыз
Кім не десе де, бізді ештеңе ажырата алмайды
Тітіркендіретін шуды өшіріңіз
Менің көзім сенде
Басыңды босат, тек мен үшін
Қалай болғанда да, мен оған сенетін жалғыз адаммын
көздерің маған
тек маған қара
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз