Две недели рая - Горячий шоколад
Төменде әннің мәтіні берілген Две недели рая , суретші - Горячий шоколад аудармасымен
Ән мәтіні Две недели рая "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Две недели рая
Горячий шоколад
Оригинальный текст
Не описать эти мысли, как сумасшедшие мы с ним
Над облаками зависли, как во сне.
Необъяснимое что-то в нас.
Кажется, всё будто в первый раз.
И мне не нужен никто другой, ты — мой!
Только — мы, небеса и волны!
Ты собой всю меня заполнил!
И вдвоём мы смогли коснуться любви!
Припев:
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Душу волнуешь, как море.
В мыслях лишь ты на повторе.
Пусть всё закончится вскоре, мне не жаль…
Встретились точно мы — неспроста.
Эта любовь, как вода — чиста.
Я благодарна за чувства все тебе.
Только — мы, небеса и волны!
Ты собой всю меня заполнил!
И вдвоём мы смогли коснуться любви!
Припев:
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Только — мы, небеса и волны!
Ты собой всю меня заполнил!
И вдвоём мы смогли коснуться любви!
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Две недели рая у края Земли!
Две недели самой безумной любви!
Этого вдвоём мы хотели.
Две недели лета из света нашли.
Две недели рая!
Перевод песни
Бұл ойларды сипаттамаңыз, біз онымен қаншалықты ақылсызбыз
Олар түс көргендей бұлттардың үстінде қалықтады.
Бізде түсініксіз нәрсе.
Бәрі бірінші рет болып тұрған сияқты.
Ал маған басқа ешкім керек емес, сен менікісің!
Тек біз, аспан мен толқындар!
Сіз мені өзіңізбен толтырдыңыз!
Біз бірге махаббатқа қол жеткіздік!
Хор:
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Жанды теңіздей толқытасың.
Менің ойымда тек сен қайталанудасың.
Бәрі тез бітсін, өкінбеймін...
Біз белгілі бір себептермен кездестік.
Бұл махаббат судай таза.
Саған деген барлық сезімдерге ризамын.
Тек біз, аспан мен толқындар!
Сіз мені өзіңізбен толтырдыңыз!
Біз бірге махаббатқа қол жеткіздік!
Хор:
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Тек біз, аспан мен толқындар!
Сіз мені өзіңізбен толтырдыңыз!
Біз бірге махаббатқа қол жеткіздік!
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Жердің соңында екі апта жұмақ!
Ең ақылсыз махаббаттың екі аптасы!
Екеуіміздің де қалағанымыз осы еді.
Дүниеден екі апталық жаз табылды.
Жұмақтың екі аптасы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз