Төменде әннің мәтіні берілген Out of Body , суретші - Gorillaz, Kilo Kish, Zebra Katz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gorillaz, Kilo Kish, Zebra Katz
Pipe down, pipe down, pipe down, pipe down, pipe down
We’re here tonight for a very special offering
An offering of our spirits this evening in unison
But first, a word of instruction
Hello, hello
Please leave all your belongings at the door
You can sit or stand, we can take a vote
And just tiptoe to the centre of the circle
While we unveil the ropes
Still a little room left to hang your clothes
Some of us are new here, we’ll take it slow
Ready, set, go
I lock hands with yours
We dive into the floor (drop)
When we reach the core
Then we stomp some more (drop)
I lock hands with yours
And then we dive down into the floor
Seven thousand miles 'til we reach the core
And then we circle back and we stomp some more, got it?
It’s just like that
You promise all your life, then you turn your back
You glide across the space, and diagonal past
Then you kick, and you jump, and you arch your back
You move your hips and your arms like a cat
Spin three times, and you’re back where you’re at
Does anybody catch what any of this is about?
No?
Well, work it out
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Okay, slide like a lizard, walk like a crab
Eyes dilated, dark to the grass
Then when you find you’re invisible, you melt into a puzzle
Keep it flowing like the rivers do
You gotta pay attention to the motion of the fish
Stay within the school or you’re surely gonna miss
And if you lose your way, it’s a cold black abyss
Don’t take the chance, not worth the risk
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Out of body from morning to night
Dance floor packed and I’m feeling alright
Who knows?
There’s always stains on what’s real and true
Tonight is a special, special occasion
And all that’s left for us to do, is move
Ooh, I, I
Where am I going?
What am I doing?
I, I’m alive
Alive
I can fly
I, I’m so alive
I’m so, I’m so high
(Everybody)
Everybody says I’m busted and blue
I feel better when I don’t need that
Everybody gonna funk the night
It’s so big, big, big
Everybody says that I’m more
Feelin' out of body, I’m drinkin' it up
Can I tell you what the dream’s about tonight?
(Dance floor packed and I’m feeling alright)
Құбырды төмен түсіру, құбырды төмен түсіру, құбырды төмен түсіру, құбырды төмен түсіру, құбырды төмен түсіру
Біз бүгін кешке өте ерекше ұсыныс үшін келдік
Осы кеште бір бір рухымызды ұсындық
Бірақ алдымен, бір нұсқау сөз
Сәлем Сәлем
Барлық заттарыңызды есік алдына қалдырыңыз
Сіз отыруға немесе тұруға болады, біз дауыс бере аламыз
Шеңбердің ортасына аяқтың ұшымен барыңыз
Біз арқандарды ашып жатқанда
Киіміңізді іліп қою үшін әлі де кішкене бөлме қалды
Кейбіреулеріміз осында жаңа, біз оны баяулатамыз
Дайын, дайын, жүр
Мен қолдарыңызбен бекем
Біз еденге сүңгеміз (түсіру)
Біз өзегіне жеткенде
Содан кейін талай тақырамыз (тамшылау)
Мен қолдарыңызбен бекем
Содан кейін еденге сүңгеміз
Біз өзекке жеткенше жеті мың миль
Содан кейін біз артқа дөңгеленіп біз
Дәл солай
Сіз өмір бойы уәде бересіз, содан кейін артыңызды қайтарасыз
Сіз кеңістікте және қиғаш өткенде сырғанайсыз
Сосын теуіп, секіресің, арқаңды доғалайсың
Сіз жамбастарыңызды және қолдарыңызды мысық сияқты қозғалтасыз
Үш рет айналдырыңыз, сонда сіз тұрған жеріңізге ораласыз
Мұның не туралы екенін біреу түсінеді ме?
Жоқ?
Жарайды, тапсырыңыз
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Жарайды, кесіртке сияқты сырғып, шаян сияқты жүр
Көздер кеңейген, шөпке дейін қараңғы
Содан кейін өзіңіздің көрінбейтін екеніңізді байқасаңыз, басқатырғышқа еріп кетесіз
Өзендер сияқты ағып жүріңіз
Сіз балықтың қозғалысына назар аударуыңыз керек
Мектепте болыңыз, әйтпесе сағынып қаласыз
Ал жолыңнан адалсаң бұл суық қара тұңғиық
Мүмкіндікті пайдаланбаңыз, тәуекелге тұрарлық емес
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Таңертеңнен кешке дейін денеден тыс
Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін
Кім біледі?
Шынайы және шынайы нәрселерде әрқашан дақ болады
Бүгін кешке ерекше, ерекше оқиға
Мұның бәрі біз үшін қалды, жылжуда
Ой, мен, мен
Мен қайда барамын?
Мен не істеп жатырмын?
Мен, мен тірімін
Тірі
Мен ұша аламын
Мен, мен өте тірімін
Мен сондаймын, мен өте биікпін
(Барлығы)
Барлығы мені ренжітті және көк деп айтады
Маған қажет болмаған кезде өзімді жақсы сезінемін
Барлығы түнде көңіл көтереді
Бұл өте үлкен, үлкен, үлкен
Барлығы мені артық деп айтады
Денем біткен сияқты, мен оны ішіп жатырмын
Бүгін түнде не туралы арман бар екенін айта аламын ба?
(Би алаңы жиналды, мен өзімді жақсы сезінемін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз