
Төменде әннің мәтіні берілген Never Nooit Meer , суретші - Gordon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gordon
Never nooit meer
Zei ik
De laatste keer
Toen mijn hart weer eens was gebroken
Levensgevaarlijke val van de liefde
Was ik een keer te vaak ingelopen
De strijd leek gestreden
Die ik toch al verloor
De weg naar geluk
Op een doodspoor
Mijn hart onbereikbaar
Ik dacht, ach ik blijf maar alleen
Ik had een muur om mijn hart gebouwd
Daar kwam niemand doorheen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
Nee, dat iemand als jij
Zo kan houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never never nooit meer los
Never nooit meer
Hoef ik, alleen te zijn
Moet ik smeken om liefde
Die er toch niet is
Never nooit meer dat ondraagelijk gevoel
Dat zo knaagt diep van binnen
Als je haar zo mist
Never nooit meer mag je mij laten gaan
Een leven alleen dat kan ik niet aan
Was al veel te lang doelloos
Mijn hart zo gevoelloos
Alleen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
Nee, dat iemand als jij
Zo kan houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never nooit
Laat me never, never nooit meer los
Never nooit meer
Hoef ik ooit nog te dromen
(want door jou, alleen door jou)
Is mijn droom uitgekomen
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O’dat iemand als jij zo kan houden van mij
En dan kom jij
Ineens voorbij
En keert mijn wereld ondersteboven
Ik kan het nog steeds niet geloven
O’dat iemand als jij zo kan
Houden van mij
Dit gaat nooit meer over
Laat me never, never noo
енді ешқашан
мен айттым
Соңғы рет
Қайтадан жүрегім жараланғанда
Қауіпті махаббат құлдырауы
Мен бір кездері жиі ұсталатынмын ба?
Ұрыс біткен сияқты
Мен жоғалған болды
Бақытқа апаратын жол
Тұйықта
Жүрегіме қол жетпес
Мен жалғыз қалдым деп ойладым
Мен жүрегімнің айналасына қабырға салдым
Ешкім өтпеді
Ал сосын келесің
Кенет бітті
Менің әлемімді төңкереді
Мен әлі де сене алар емеспін
Жоқ, сен сияқты біреу
Зо мені сүйе алады
Бұл ешқашан бітпейді
Мені ешқашан жіберме
енді ешқашан
Маған жалғыз қалу керек пе
Махаббат үшін жалынуым керек пе?
Кім жоқ
Енді ешқашан мұндай шыдамсыз сезім
Бұл ішін терең кеміреді
Сен оны қатты сағынсаң
Мені енді ешқашан жібере алмайсың
Мен жалғыз өмірді көтере алмаймын
Тым ұзақ уақыт бойы мақсатсыз болды
Жүрегім қатты
Тек
Ал сосын келесің
Кенет бітті
Менің әлемімді төңкереді
Мен әлі де сене алар емеспін
Жоқ, сен сияқты біреу
Зо мені сүйе алады
Бұл ешқашан бітпейді
Ешқашан, ешқашан болмауға рұқсат етіңіз
Мені ешқашан жіберме
енді ешқашан
Маған қайтадан армандау керек пе
(себебі сіз, тек сіз)
Арманым орындалды ма
Ал сосын келесің
Кенет бітті
Менің әлемімді төңкереді
Мен әлі де сене алар емеспін
Сен сияқты адам мені осылай сүйе алады
Ал сосын келесің
Кенет бітті
Менің әлемімді төңкереді
Мен әлі де сене алар емеспін
Сен сияқты біреудің қолынан келеді
мені жақсы көр
Бұл ешқашан бітпейді
Ешқашан, ешқашан жоқ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз