Төменде әннің мәтіні берілген WYWH , суретші - Goody Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Goody Grace
You know my bones
I know your scars
I know you don’t like to go far
And you know I can’t stay in one place for too long
Another plane, another sea
I’m so lost, it’s plain to see
Always wondering where you could be
These Paris lights keep spelling your name
Reminding me I wish you were here
And I’m terrified and yelling your name
Cuz nowadays it’s all that I hear
I saw the Eiffel Tower from the window of the plane
At the 19th hour of a late august evening
And I thought to myself where could you now be
'Cause you know my bones
I know your scars
I know you don’t like to go far
And you know I can’t stay in one place for too long
Another plane, another sea
I’m so lost, it’s plain to see
Always wondering where you could be
These London lights keep spelling your name
Reminding me I wish you were here
And I come alive when I hear your name
And nowadays it’s all that I hear
I wanna lose my mind with you here
You say you want me to
But darling I that isn’t true
Oh when I will come to you
Oh when I and I will come to you
'Cause you know my bones
I know your scars
I know you don’t like to go far
And you know I can’t stay in one place for too long
Another plane, another sea
I’m so lost, it’s plain to see
Always wondering where you could be
Oh, oh, ohhh
Oh, oh, oh…
Сіз менің сүйектерімді білесіз
Мен сенің тыртықтарыңды білемін
Сіз алысқа барғанды ұнатпайтыныңызды білемін
Бір орында ұзақ тұра алмайтынымды білесіз
Басқа ұшақ, басқа теңіз
Мен адасып қалдым, бұл түсінікті
Әрқашан сіз қайда болуыңыз мүмкін деген сұрақ туындайды
Бұл Париж шамдары сіздің атыңызды жазады
Сенің осында болғаныңды қалайтынымды еске саламын
Мен сенің атыңды айтып қорқып тұрмын
Өйткені бүгінде мен естіп жүргенім осы
Мен Эйфель мұнарасын ұшақтың терезесінен көрдім
Тамыздың кешкі 19 сағ
Мен өзім сен қазір қайда бола аласың деп ойладым
Өйткені сен менің сүйектерімді білесің
Мен сенің тыртықтарыңды білемін
Сіз алысқа барғанды ұнатпайтыныңызды білемін
Бір орында ұзақ тұра алмайтынымды білесіз
Басқа ұшақ, басқа теңіз
Мен адасып қалдым, бұл түсінікті
Әрқашан сіз қайда болуыңыз мүмкін деген сұрақ туындайды
Бұл Лондон шамдары сіздің атыңызды жазады
Сенің осында болғаныңды қалайтынымды еске саламын
Мен сенің атыңды естігенде тірілеймін
Ал қазір мен естіп жүргенім осы
Мен сенімен осы жерде есімді жоғалтқым келеді
Сіз мені қалайтыныңызды айтасыз
Бірақ қымбаттым, бұл дұрыс емес
О, мен саған келсе
О, мен мен саған келемін
Өйткені сен менің сүйектерімді білесің
Мен сенің тыртықтарыңды білемін
Сіз алысқа барғанды ұнатпайтыныңызды білемін
Бір орында ұзақ тұра алмайтынымды білесіз
Басқа ұшақ, басқа теңіз
Мен адасып қалдым, бұл түсінікті
Әрқашан сіз қайда болуыңыз мүмкін деген сұрақ туындайды
Ой, ой, ой
О, ой, ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз