Төменде әннің мәтіні берілген Man In Black , суретші - Goody Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Goody Grace
Well, you wonder why I always dress in black
Why you never see bright colors on my back
And why does my appearance seem to have a somber tone
Well, there’s a reason for the things that I have on
I wear the black for those who’ve never read
Or listened to the words that Jesus said
About the road to happiness through love and charity
Why, you’d think He’s talking straight to you and me
Well, we’re doing mighty fine, I do suppose
In our streak of lightning cars and fancy clothes
But just so we’re reminded of the ones who are held back
Up front there ought to be a man in black
And I wear it for the thousands who have died
Believing that the Lord was on their side
I wear it for another hundred thousands who have died
Believing that we all were on their side
Well, there’s things that never will be right I know
And things need changing everywhere you go
But 'til we start to make a move to make a few things right
You’ll never see me wear a suit of white
Ah, I’d love to wear a rainbow every day
And tell the world that everything’s okay
But I’ll try to carry off a little darkness on my back
Until things are brighter, I’m the Man In Black
Мен неге үнемі қара киінетініме таң қаласың
Неге сіз менің арқамнан ашық түстер көрмейсіз?
Неліктен менің сыртқы келбетімде біртұтас түрі бар сияқты
Менде бар нәрселердің себебі бар
Мен ешқашан оқымағандар үшін қара түсті киемін
Немесе Исаның айтқан сөздерін тыңдады
Махаббат пен қайырымдылық арқылы бақытқа апаратын жол туралы
Неге, ол сізге және маған тікелей сөйлеп жатыр деп ойлайсыз
Менің ойымша, біз өте жақсы жұмыс істеп жатырмыз
Жарқыраған көліктер мен сәнді киімдер қатарында
Бірақ бізде ұсталған адамдар туралы ескертеді
Алдыңғы жағында қара түсті адам болуы керек
Мен оны мыңдаған өлгендерге киемін
Жаратқан Ие олардың жағында екеніне сену
Мен оны тағы жүз мыңдаған өлгендер үшін киемін
Барлығымыз олардың жағында болғанымызға сену
Мен білемін, ешқашан дұрыс болмайтын нәрселер бар
Ал сіз барған жеріңіздің барлығын өзгерту керек
Бірақ біз 'бірнеше нәрсені жасау үшін қадам жасай бастайды
Сіз менің ақ костюм кигенімді ешқашан көрмейсіз
Мен күнде кемпірқосақ кигім келеді
Және әлемге бәрі жақсы екенін айтыңыз
Бірақ мен арқамнан кішкене қараңғылықты алып тастауға тырысамын
Бәрі жақсырақ болғанша, мен қара киімді адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз