Lisa - Good Riddance
С переводом

Lisa - Good Riddance

Альбом
For God and Country
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164330

Төменде әннің мәтіні берілген Lisa , суретші - Good Riddance аудармасымен

Ән мәтіні Lisa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lisa

Good Riddance

Оригинальный текст

I used to be like her we were one and the same

I used to hold her i used to know her name

Out on the water i feel her once again

I used to be like her i used to call her friend

She was a lost child running way too fast

No matter where she went she could not get away

There’s a voice reverberating deep inside my head

Telling me i should have made her stay

'cause now there’s no one but me

And i feel the sting

There was a time she was beautiful

She had so much life to give

But now all i remember is the broken shell

I see in my nightmares

I can hardly recognize her

Doesn’t it feel good

Doesn’t the sting feel good

Перевод песни

Бұрын мен оған ұқсайтынмын, біз бір және солай болдық

Мен оны ұстайтынмын, атын білетінмін

Судың үстінде мен оны тағы бір рет сезіндім

Мен де оған ұқсайтынмын, мен оны дос деп атайтынмын

Ол тым жылдам жүгіріп бара жатқан адасқан бала еді

Қайда барса да қашып құтыла алмады

Менің басымның тереңінде жаңғырған дауыс бар

Маған оның болуын айту керек еді

'себебі қазір меннен басқа ешкім жоқ

Мен шаншуды сеземін

Бір кездері ол әдемі болған

Оның өмірі соншама өмір сүрді

Бірақ қазір менің есімде қалғаны - сынған қабық

Мен қорқынышты түсімде көремін

Мен оны әрең танимын

Бұл жақсы емес пе

Шағу жақсы сезінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз