Dylan - Good Riddance
С переводом

Dylan - Good Riddance

Альбом
Bound by Ties of Blood and Affection
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
112370

Төменде әннің мәтіні берілген Dylan , суретші - Good Riddance аудармасымен

Ән мәтіні Dylan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dylan

Good Riddance

Оригинальный текст

I heard you threw your phone away

A brave attempt at dodging sympathy

And maybe you’re right

Who needs checking up on anyway?

But I remember when I felt my worst

Its friends like you I called on first

The shadows of what seemed so sure

Haunt you as you tread alone

The empty house you bought with her

But even when you’re torn apart

Worlds away I feel your pain

And carry you inside my heart

I will search my acquaintance

For a close-lipped friend

With strength and understanding

When I think Ive reached my end

I want to hear your voice again

And it would be so sad

If I learned you never even tried to call me up

But its not so bad

When you remember you’ve got friends to pick you up

Перевод песни

Телефоныңызды лақтырып жібергеніңізді естідім

Жанашырлықтан жатар  батыл әрекет

Және сіз дұрыс шығарсыз

Кімге тексеру қажет?

Бірақ өзімді ең нашар сезінген кезім есімде

Сен сияқты оның достары мен бірінші қоңырау шалдым

Сенімді көрінген нәрсенің көлеңкелері

Жалғыз басып бара жатқанда, сізді қудалаңыз

Сіз онымен сатып алған бос үй

Бірақ сіз жыртылған кезде де

Мен сенің дертіңді сеземін

Және сені жүрегімнің ішінде алып жүремін

Мен танысымды іздеймін

Еріндері жақын дос үшін

Күш пен түсіністікпен

Мен өз соңыма жеттім деп ойлаған кезде

Мен сенің даусыңды тағы да тыңдағым келеді

Және бұл өте қайғылы болар еді

Егер мен білсем, мені ешқашан шақыруға тырыстым

Бірақ бұл соншалықты жаман емес

Сізді алып кететін достарыңыз бар екенін есте сақтасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз