21 Guns (Good Riddance) - Good Riddance
С переводом

21 Guns (Good Riddance) - Good Riddance

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129380

Төменде әннің мәтіні берілген 21 Guns (Good Riddance) , суретші - Good Riddance аудармасымен

Ән мәтіні 21 Guns (Good Riddance) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

21 Guns (Good Riddance)

Good Riddance

Оригинальный текст

11th hour’s gone nothing’s resolved

There’s no alternative to becoming involved

Strike up the band round up the men

Ready to die for nothing

One shred of hope one prayer for peace

One man abandoned he prays for release

He’s bound to his code

Dishonor is death

His heart pounding hatred

With every breath he fights

War’s a childrens game

Back in the world

He’d be a criminal

He’d be insane

No sleep for days

He sweats when it’s cold

He lives for his orders

He does what he’s told

No mercy for his enemy

His finger on the trigger of an m-16

The hours grow long

He’s bored and alone

He doesn’t need no one he’s never going home

The system made him who he is those motherfuckers will fear him

He’s gone his mind is a waste

He hears it

Twenty-one guns

Life imitates death imitates

Twenty-one guns

Honor parades accolades a section eight

Twenty-one guns

A proud servant

Of this grand republic

He got twenty-one guns

Перевод песни

11 сағат өтті ештеңе шешілмеді

Қатысудың баламасы жоқ

Топты талқылаңыз еркектер қойыңыз

Бос нәрсе үшін өлуге  дайын

Бір үзінді үміт, тыныштық үшін бір дұға

Бір ер адам босатылуын сұрайды

Ол өзінің кодына байланысты

Ар-намыс – өлім

Оның жүрегі өшпенділікпен соғып тұр

Әр тыныс алғанда ол күреседі

Соғыс – балалар ойыны

Әлемге қайта оралу

Ол қылмыскер болатын

Ол жынды болар еді

Күндер ұйқы жоқ

Ол суық болған кезде терлейді

Ол өз бұйрықтары үшін өмір сүреді

Ол айтқанын орындайды

Оның жауына мейірім жоқ

Оның саусағы m-16 триггерінде

Сағат ұзарады

Ол жалығады және жалғыз

Ол                                                                                                                                                  еш бара бара бара ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан ешқашан бара бара бара жатқан ешкімнің бірін бірі ешқашанда ешқашанда бармайды

Жүйе оны кімге айналдырды, олар одан қорқады

Ол кетті, оның ақыл-ойы бос

Ол естиді

Жиырма бір мылтық

Өмір өлімге еліктейді

Жиырма бір мылтық

Құрмет шерулері сегіз бөлімді марапаттады

Жиырма бір мылтық

Мақтаншақ қызметші

Осы үлкен республикадан

Оның жиырма бір мылтығы бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз