My Old Feeling - Good Morning Jazz Academy

Sweet Dreams

Sweet dreams are made of this

Who am i to disagree?

Travel the world and the seven seas

Everybody’s looking for something.

Some of them want to use you

Some of them want to get used by you

Some of them want to abuse you

Some of them want to be abused

I wanna use you and abuse you

I wanna know what’s inside you

Hold your head up, movin' on

Keep your head up, movin' on

Movin' on!

I’m gonna use you and abuse you

I’m gonna know what’s inside

Gonna use you and abuse you

I’m gonna know what’s inside you …

TERCÜMESİ

Tatlı Rüyalar

Tatlı rüyalar bundan yapılır

Ben kimim ki karşı çıkayım?

Dünyayı ve yedi denizi dolaştım

Herkes bir şeyler arıyor

Bazıları seni kullanmak istiyor

Bazısı senin tarafından kullanılmak

Bazıları seni kötüye kullanmak istiyor

Bazısı da kötüye kullanılmak

Seni kullanmak ve kötüye kullanmak istiyorum

Senin içinde ne olduğunu bilmek istiyorum

Kafanı yukarı kaldır, ilerliyoruz

Kafanı yukarda tut, ilerliyoruz

İlerliyoruz

Seni kullanacağım ve suistimal edeceğim

İçini öğreneceğim

Kendini kullan ve suistimal et

Senin içinde ne olduğunu öğreneceğim

тәтті ұйқылар

Тәтті армандар осыдан жасалады

Мен келіспейтіндей кіммін?

Әлемді және жеті теңізді аралаңыз

Барлығы бірдеңе іздейді.

Кейбіреулер сізді пайдаланғысы келеді

Олардың кейбіреулері сізден үйренгісі келеді

Кейбіреулер сізге қиянат жасағысы келеді

Кейбіреулер қорлық көргісі келеді

Мен сені пайдаланып, қиянаттағым келеді

Мен сенің ішіңде не барын білгім келеді

Басыңызды көтеріңіз, алға қарай жүріңіз

Басыңызды көтеріңіз, алға қарай жүріңіз

Қозғалыс!

Мен сені пайдаланып, қорлаймын

Мен ішінде не бар екенін білемін

Сізді пайдаланып, қорлаймын

Мен сенің ішіңде не бар екенін білемін...

АУДАРМА

Тәтті ұйқылар

Тәтті армандар осыдан жасалады

Мен кімге қарсымын?

Мен әлемді, жеті теңізді араладым

Барлығы бірдеңе іздейді

Кейбіреулер сізді пайдаланғысы келеді

Кейбіреулерін сіз пайдаланасыз

Кейбіреулер сізді қорлағысы келеді

Кейбіреулер зорлық-зомбылыққа ұшырайды

Мен сені пайдаланып, қиянат жасағым келеді

Мен сенің ішіңде не барын білгім келеді

Басыңызды көтеріңіз, біз алға жылжамыз

Басыңызды көтеріңіз, біз алға жылжамыз

Біз алға жылжып келеміз

Мен сені пайдаланып, қиянат жасаймын

Мен іштей үйренемін

Өзіңізді пайдаланыңыз және теріс пайдаланыңыз

Мен сенің ішіңде не бар екенін білемін